習(xí)近平國(guó)家主席は9日、要請(qǐng)に応じて米國(guó)のトランプ大統(tǒng)領(lǐng)と電話會(huì)談し、現(xiàn)在の朝鮮半島情勢(shì)や両國(guó)関係について踏み込んだ意見交換を行った。新華社が伝えた。

トランプ大統(tǒng)領(lǐng)は、「朝鮮の核問題をめぐる接觸には最近、積極的な進(jìn)展があり、朝鮮側(cè)が積極的な姿勢(shì)を示した。米國(guó)と朝鮮が上層部の會(huì)談を行うのは各方面にとってよいことだ。朝鮮の核問題が最終的に平和的に解決されることを望む。米國(guó)は朝鮮半島問題における中國(guó)の重要な役割に大変感謝するとともに、これを高度に重視しており、中國(guó)との緊密な意思疎通?協(xié)力を継続していきたい」と述べた。

習(xí)主席は、「中國(guó)は朝鮮半島の非核化の実現(xiàn)、朝鮮半島の平和安定の維持に向けて盡力し、対話と協(xié)議を通じた問題の解決を堅(jiān)持する?，F(xiàn)在、朝鮮半島情勢(shì)に現(xiàn)れた積極的な変化は、朝鮮半島の非核化プロセスを再び対話による解決の正しい軌道に乗せる上でプラスになり、國(guó)連安保理の朝鮮に対する決議が確定した方向性にも合致している。私はトランプ大統(tǒng)領(lǐng)が朝鮮半島問題の政治的解決へ積極的な意欲を示したことを賞賛し、米朝雙方ができるだけ早く接觸と対話をスタートし、積極的な成果を得ることを希望する。われわれは関連各方面がより多くの善意を示し、朝鮮半島情勢(shì)が持続的に緩和に向かうことに影響を與えたりこれを妨げたりする可能性のあることを回避し、現(xiàn)在の積極的な流れを保ち続けるよう努力することも希望する。私は、各方面が政治的?外交的な解決という大きな方向性を堅(jiān)持すれば、朝鮮半島問題が必ずや國(guó)際社會(huì)がともに期待する方向へと絶えず進(jìn)展するよう後押しすることができるものと確信する」と指摘した。

両國(guó)首脳は中米関係についても意見を交換した。習(xí)主席は、「年初以來、私とトランプ大統(tǒng)領(lǐng)は緊密な意思疎通を保ち、私たちは雙方のチームが一朝一夕を爭(zhēng)う精神で両國(guó)の幅広い分野における対話?協(xié)力を推進(jìn)し、中米関係の健全で安定した発展という大局を維持するべきとの見方に同意した。雙方がともに努力し、相互尊重と互恵を基礎(chǔ)として、協(xié)力に焦點(diǎn)を當(dāng)て、溝を管理?コントロールして、中米経済協(xié)力のウィンウィンを推進(jìn)し、両國(guó)関係が新しい年により大きな進(jìn)展を遂げるよう推進(jìn)することを希望する」と述べた。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2018年3月10日