日本で買い物をする際、中國人観光客に人気の「銀聯(lián)カード」に加えて、微信（WeChatペイ）や支付寶(アリペイ)などにも対応していることを示すマークをあちこちで見ることができるようになっていることに気付いている人も多いかもしれない。またレジのスタッフが、慣れた手つきで機器を操作しながら、中國人観光客に、「QRコードをスキャンします」と流暢な中國語で言うのを耳にしたことがある人もいるかもしれない。環(huán)球網(wǎng)が報じた。

明らかにされている資料によると、支付寶は2015年に日本に進出し、主要な小売店やチェーンレストラン、大都市の空港などをカバーしており、17年末には日本で支付寶が利用可能な店舗數(shù)が4萬5000店に達している。

アント?フィナンシャルの取締役會長兼最高経営責任者(CEO)である井賢棟氏は先ごろ、「將來的には日本各地のより多くの企業(yè)や商店にアリペイを?qū)毪筏皮猡椁?、インバウンドでの地方経済活性化に貢獻したい。また、日本國內(nèi)のパートナー企業(yè)各社とともに、2020年の東京オリンピックまでに日本全土でキャッシュレス決済の環(huán)境を整え、訪日観光客の利便性を高めたい」と述べた。

昨年初め、日本のコンビニ大手のローソンは支付寶との提攜を発表し、日本全國にあるローソンの1萬3000店舗全店で支付寶を?qū)毪工胗嫯嫟蛎鳏椁摔筏俊?/p>

東京新宿にあるローソンを取材すると、ほとんどの店舗で支付寶で精算できるようになっていた。精算時には店員に「アリペイ」、又は「支付寶」と言うだけで、レジで対応してくれる。

また日本で最も人気がある総合ディスカウントストアのドン?キホーテは昨年7月3日に、微信支付との提攜を発表し、世界で100番目の微信支付加盟店となった。渋谷や新宿などのドン?キホーテ37店舗でも、免稅カウンターで微信支付の利用が可能だ。精算の際、店員が専用のスマホでQRコードをスキャンし、金額もリアルタイムのレートで計算される。

日本の企業(yè)はオフラインだけでなく、オンラインでも積極的に中國のモバイル決済を?qū)毪筏?、集客力アップを図っている。今?月、USEN―NEXT HOLDINGSは、日本國內(nèi)の飲食店やホテルなどで、支付寶や微信支付の使用を可能にしている。

実際、日本政府も各種対策を講じて、電子マネー決済の割合を向上させようとしている。例えば、今年4月、経済産業(yè)省はクレジットカードや電子マネーなどで支払う「キャッシュレス決済」の比率を2025年に40％に高める目標を決めた。そして、將來的には80％まで伸ばしたい考えだ。

しかし、中國のモバイル決済はすでに日本に上陸しているにもかかわらず、日本人の主流の決済方法となっていないのが現(xiàn)実だ。

「香港経済日報」の報道によると、日本の店舗5萬店で支付寶の利用が可能になっているが、第三者決済サービスを利用する日本人は非常に少ない。

日本でモバイル決済を利用するのは、ほとんどが中國人留學生や旅行、出張で日本に來た中國人となっている。

新宿の街中で日本人を?qū)澫螭苏{(diào)査を行ってみると、40歳以下の回答者の多くはモバイル決済を使ってもいいと答え、うち50％がすでにモバイル決済を使っていると答えた。しかし、利用しているのは「Apple Pay」で、ほとんどの人が微信や支付寶を知らなかった。一方、40歳以上の回答者の大半は、現(xiàn)金かクレジットカード、日本のプリペイド型電子マネーなどしか使わず、モバイル決済はあまり使いたくないと答えた。

モバイル決済を使いたくないとする理由は様々だが、一番多かったのは、消費の習慣、金銭、プライバシーに対する考え方が原因だった。

井賢棟氏によると、「日本でキャッシュレス決済を普及させ、日本人にその手段を利用してもらうための道のりは険しく長い。多くの商店やレストラン、特に地方の店は、現(xiàn)金しか使えず、オンライン決済端末の設(shè)置すら渋る。その理由は、ほとんどの客が現(xiàn)金のほうが安全で信頼性が高いと考えているからだ」としている。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2018年9月12日