国产精品免费,激情五月亚洲综合图区,无码AV日韩免费一区二区三区,高清女同一区二区播放

2018年11月21日  
 

中日対訳健康知恵袋 企畫集 北京のお?dú)荬巳毪?/a>

政治|経済|社會(huì)|文化|中日
科學(xué)|寫真|動(dòng)畫|対訳|企畫
Apple新浪ツイッターFBLINE微信RSS
人民網(wǎng)日本語版>>動(dòng)畫

「ダブル11」終え、日々の歩數(shù)はフルマラソン並みの宅配便配達(dá)員たち

人民網(wǎng)日本語版 2018年11月21日09:54

中國(guó)國(guó)家郵政局のモニタリングデータによると、ダブル11(11月11日のネット通販イベント)におけるEC業(yè)者の注文書取扱量は前年同期比25.12%増の13億5200萬件に達(dá)した。

10億個(gè)の宅配便荷物とはどれほどの量になるのだろうか?米國(guó)における20日間分、英國(guó)においては実に4ヶ月分の宅配便取扱個(gè)數(shù)に相當(dāng)し、さらに中國(guó)の2006年の通年における宅配便取扱個(gè)數(shù)にも匹敵する量となる。

この約10年間で、中國(guó)の宅配便取扱個(gè)數(shù)は3800倍以上という凄まじい勢(shì)いで急増している。

その膨大な數(shù)の荷物を、配達(dá)員が一個(gè)一個(gè)配達(dá)していかなければならない。ECサイト?天貓の統(tǒng)計(jì)によると、宅配便荷物1億個(gè)を配達(dá)するのに13年は9日間かかっていたものの、17年には2.8日に短縮され、今年はさらに短縮されたとしている。

中規(guī)模の宅配便會(huì)社で配達(dá)員として働き、今年4回目の「ダブル11」を迎えた隰さんは、「今年は去年の3-4倍の量。會(huì)社は自動(dòng)化設(shè)備を?qū)毪?、物流效率も大きく向上したが、毎日午?時(shí)から午後10時(shí)まで働くのが、『ダブル11』後の常態(tài)だ」と話す。

隰さんは1日におよそ300個(gè)の荷物を配達(dá)し、300-400回電話をかける。そして、1日あたりの歩數(shù)は5-6萬歩で、約40キロに相當(dāng)するため、毎日フルマラソンをしているようなものだ。彼が使う電動(dòng)宅配バイクも1日當(dāng)たり50-60キロ走行するため、バッテリーを3-4回は交換する必要がある。

この時(shí)期1日3食は全て買い食いで済ませ、配達(dá)しながら食べ、トイレに行く時(shí)間を節(jié)約するため、水もできるだけ飲まないようにしているという。

こうした狀態(tài)が今月20日前後まで続き、ようやく落ち著くころには、「ダブル12(12月12日のネット通販イベント)」やクリスマス、元旦、春節(jié)(舊正月)など、再び取扱い荷物數(shù)が増える大きなイベントが次々とやってくることになる。(編集KN)

「人民網(wǎng)日本語版」2018年11月21日

コメント

最新コメント

<small id="2ccc8"></small>
  • <sup id="2ccc8"></sup>
    <tfoot id="2ccc8"><noscript id="2ccc8"></noscript></tfoot>
    • <sup id="2ccc8"><delect id="2ccc8"></delect></sup>
      <small id="2ccc8"></small>
        <nav id="2ccc8"><code id="2ccc8"></code></nav>
        <tr id="2ccc8"></tr>
        • <sup id="2ccc8"><code id="2ccc8"></code></sup>
            <noscript id="2ccc8"><dd id="2ccc8"></dd></noscript>
            <sup id="2ccc8"><delect id="2ccc8"></delect></sup>