各地の病院では近年、冬になると骨折、特に中高齢の骨折患者が増加している。そのためネット上では、「人の骨密度には冬になると低下するという季節(jié)的変化があり、一部の骨は極めて脆弱になる」という噂が広がっている。これはよく言われる「冬になると骨が脆くなる」という説のことだという。科技日報が伝えた。

これについて、中國中醫(yī)科學院主任醫(yī)師の樊新栄氏は、「寒いと外出することや運動する機會が減り、日光を浴びる時間が短くなる。これはカルシウムやリンの正常な吸収と骨化の妨げになり、體內のカルシウムの流出が増加する。しかし人の骨が冬になると脆くなるとは限らない」と述べた。

湖北省中病院老年病學科主任醫(yī)師の譚子虎氏は「この説は概念のすり替えだ。冬の日照時間が短く骨のカルシウムが流出することについては、春?夏?秋の季節(jié)に補うことができる。骨は長期的かつ緩やかに脆くなる。冬の骨折が多いのは、地面が固くなり、かつ厚めの服を著て動きにくくなったり、雪や氷の上で滑りやすくなるからだ。中高齢者は特にそうだ。そのため冬はその他の季節(jié)よりも転び骨折しやすいが、だからと言って冬に骨が脆くなるわけではない」と述べた。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2018年11月27日