春節(jié)（舊正月、今年は2月5日）の大型連休が終盤に近づき、海南省では「春運(yùn)（舊正月前後の帰省?Uターンラッシュに伴う特別輸送體制）」のピークを迎えている。新華社が伝えた。

昨年の春節(jié)には、滅多に見られない深い霧が続き、瓊州海峽を渡るフェリーは運(yùn)航休止が続き、春節(jié)大型連休のUターンラッシュが重なり、?？谑肖稳蟾鄹督摔稀?shù)萬臺(tái)の自動(dòng)車と數(shù)十萬人の旅客が足止めされる事態(tài)が生じた。今年の春節(jié)連休中、?？谛潞８郅刃阌⒏郅?、「フェリー完全予約制」を大々的に推し進(jìn)め、春節(jié)のUターンラッシュが回避され、スムーズな交通の流れを?qū)g現(xiàn)した。

9日、記者が微信（WeChat）公式アカウントで10時(shí)30分に?？谛阌⒏郅虺龊饯工牒{フェリーのチケットを予約、「フェリー完全予約制」を自ら體験した。午前8時(shí)30分、記者が運(yùn)転する自動(dòng)車は、予約車専用レーンに入るゲートを通過、2秒もかからずナンバープレート自動(dòng)識(shí)別をパスして、安全検査エリアに入り安全検査を受け、入港口待合ゾーンで検札を待った。その後、購入したチケットのQRコードを係員に提示、係員がそれをスキャンしてチケット確認(rèn)が完了、紫荊二十二號に乗船する列に並んだ。ここまでの所要時(shí)間はわずか十?dāng)?shù)分だった。午後1時(shí)、連絡(luò)船は湛江海安港に到著した。

海南省が2018年10月に海峽フェリーの完全予約制を?qū)g施して以降、海峽を渡ることがより便利かつスピーディになっている。瀋陽に住む観光客の胡さんは、フェリー予約を初めて體験したという。彼は春節(jié)連休中、広州でレンタカーを借りて海南を訪れた。昨年とても混雑していたことがあり、10日前に微信公式アカウントでフェリーのチケットを予約購入した。胡さんは、「こんなにスムーズに乗船できるとは思わなかった。フェリーの完全予約制は極めて便利。身分証を提示するだけでフェリーに乗船できる。このようはスピーディなサービスは、とても気分が良い」と高く評価した。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2019年2月12日