気溫が日増しに暖かくなり、中國各地が次々と開花期に入っている。昔の人が閑な折に花を愛でていた行為が、今や軽視できない「お花見経済」となって現(xiàn)れている。江西省■(矛へんに夂の下に女)源県の菜の花や西蔵(チベット)自治區(qū)林芝市の桃の花から、日本の桜、オランダのチューリップまで、花見の目的地も花の種類もますます多様化し、花見ツアーをじっくり楽しみたいというニーズが拡大している。
▽花見ツアーがトレンドに
春になって花が咲くと、たくさんのオンライン旅行プラットフォームや旅行會社がお花見ツアーを売り出している。たとえば中青旅の場合、花見ツアーには主に中國國內(nèi)タイプ、日本タイプ、歐米タイプ、島嶼タイプの4種類があり、価格も1千元(1元は約16.7円)から3萬元ほどとさまざまだ。阿里巴巴(アリババ)傘下の飛豬のサイトでは、「花見」で検索すると數(shù)百件がヒットし、団體ツアー、日帰り観光、自由旅行などいろいろな商品がある。
旅行會社の関係者は、「國內(nèi)旅行が経済的にお得だ。ネットで人気の菜の花を見るなら江西省の■源県や陝西省の漢中市、雲(yún)南省の羅平県などがいい。新疆維吾爾(ウイグル)自治區(qū)新疆の托克遜県の杏の花、(浙江?。┖贾菔懈魂枀^(qū)の桃の花、(広東?。谥菔袦l頭村の桜もそれぞれ特色があり、高齢者や子どものいる家族にぴったりだ。店に問い合わせにくる若いカップルや若いファミリーは海外旅行を好む傾向がある」と話す。
花見の目的地をみると、一番人気があるのは日本で桜を見るツアーだ。7日間前後のゆったりした日程で価格は8千元ほどになる。日本での花見に比べ、歐米への花見ツアーはより高額で、団體ツアーで大體1萬元から3萬元。オランダのチューリップ畑、カナダ?バンクーバーの桜祭りなどは人気の路線だ。
日本政府観光局(JNTO)の発表したデータによると、2017年だけで大陸部の観光客のべ735萬人が日本を訪れ、前年比15.4%増加し、一人あたり消費(fèi)額は約1萬3400元に上った。桜のシーズンにあたる3月と4月は、それぞれのべ50萬人を超えたという。
▽花見で大人気の民泊施設(shè)
花見ツアーが発展すると、「お花見経済」が現(xiàn)地のホテル、レストラン、土産物などの産業(yè)を発展させ、花見の名所の民泊施設(shè)も大いに発展したものの1つだ。業(yè)界によると、民泊施設(shè)は花見ツアーに欠かせないインフラであることはもちろん、優(yōu)れた民泊商品は花見體験をより充実させ、観光客が農(nóng)村エリアの暮らしをじっくり體験するのをサポートする存在になる。
オンライン旅行プラットフォームの話によると、初春の花見のシーズンになると、■源、武漢(湖北?。⒛暇ńK?。⒑甏澹ò不帐。─胜嗓稳藲荬位ㄒ娒蚊癫搐鋯枻ず悉铯护庥杓sも目に見えて増加し、中でも家族旅行や近郊旅行のニーズが問い合わせで大きな割合を占めるという?!鲈搐螆龊?、18年に花見をし、民泊施設(shè)を體験した観光客はのべ100萬人に達(dá)し、1人あたり平均滯在時(shí)間は2.5日、観光収入は13億元、間接的に2萬人の雇用をもたらした。
花見ブームに便乗する民間航空路線も出てきた。中國南方航空がこのほど打ち出した超特価路線は3月と4月の花見路線で、武漢から昆明、梅州(広東?。─楹贾荬纹坤瑫T価格でわずか220元だ。中國東方航空の「チケット1枚で世界15ヶ所のおすすめ桜スポットへ」と銘打った路線も、上海-韓國?ソウル間の往復(fù)価格が最安値でたったの680元と非常にお得だ。(編集KS)
「人民網(wǎng)日本語版」2019年3月7日