昨年に続いて、第2回中國國際輸入博覧會が今月5日に開幕する。會場の上海國家エキシビションセンターには、150以上の國?地域から企業(yè)3千社以上が出展し、「ハイテク」や「初披露製品」が続々とベールを脫ぐことになる。人民日報が報じた。

10月22日午前10時、平ボディートラック2臺に載せられたパトロール船が會場に運び込まれた。イタリアの高級ボート?クルーザーメーカー?フェレッティ上海事務(wù)所の陳鋼首席代表は、その長さ20メートル、高さ6.8メートル、重さ37トンの船を指しながら、「これは今年の一番大きい展示品で、アジアでは初披露だ！」と胸を張った。同社は2年連続の出展で、昨年展示したクルーザーより、今年の195型高速パトロール船のほうが技術(shù)レベルが高い。

第2回輸入博覧會の新たな見所は？

(1）規(guī)模がさらに拡大。例えば、シンガポールの企業(yè)は84社、ニュージーランドの企業(yè)は約100社が出展する。今年の展示面積は2度拡大され、36萬平方メートルを上回った。出展する企業(yè)とバイヤーの數(shù)は既に第1回を超えた。

(2)クオリティがさらにアップ。世界の最新の抗がん剤、世界で最も細(xì)く、最も短いインスリンの注射針、世界初公開の建築ゴミ粉砕機(jī)、ウェアラブル外骨格マンマシン、世界中から集まった自然食品など、一流の商品?製品が數(shù)多く出展される。

(3)「イノベーション」がさらに強(qiáng)化。屋外「自動運転」エリアや冬季五輪競技體験エリアなどが新設(shè)され、フレッシュ感があり、體験型のプログラムが増えた。新設(shè)された「輸入博覧會リリース」プラットフォームでは、部（?。?委員會10機(jī)関以上が政策説明や政界?ビジネス界対話などを?qū)g施するほか、世界貿(mào)易機(jī)関（WTO）や國連工業(yè)開発機(jī)関（UNIDO）などの國際機(jī)関が年度報告を発表する。

(4) ランクがさらにアップ。虹橋國際経済フォーラムの國際性、代表性、権威性が高まった。今回の虹橋國際経済フォーラムは、開幕式のメインフォーラム、5つのサブフォーラムで構(gòu)成されており、各國?地域から政界、商業(yè)界、學(xué)界、國際機(jī)関の代表約4千人が參加し、世界経済が再び活力を取り戻すために提言を行う。

(5) 成果がさらに充実。第2回輸入博覧會には、取引チーム39チーム、取引サブチーム約600チームが參加する。開催期間中、マッチングイベントが100回以上開催されるほか、需要?供給マッチングイベントを開催して、ビッグデータを活用したスマートマッチングを取り入れ、出展する中小企業(yè)約千社にマンツーマンの商談サービスを提供する。今回の輸入博覧會は、さらに多くの商機(jī)、選択、成果をもたらし、各方面によりいっそう満足感を抱かせることができるだろう。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2019年11月5日