ディズニー実寫(xiě)版映畫(huà)「ムーラン」はこのほど新バージョンのポスターを公開(kāi)した。女優(yōu)?劉亦菲（リウ?イーフェイ）が演じるヒロインのムーラン、俳優(yōu)の甄子丹（ドニー?イェン）が演じる唐司令官、女優(yōu)の鞏俐（コン?リー）が演じる魔女、俳優(yōu)の李連傑（ジェット?リー）が演じる皇帝などが披露されている。同作品は3月27日に北米で公開(kāi)される。

「ムーラン」の撮影監(jiān)督?マンディ?ウォーカー氏は、同映畫(huà)について「きっと大成功する」と自信たっぷりに語(yǔ)った理由の一つは「とてもリアルだから」だ。いくつかの戦闘シーンは、実寫(xiě)の撮影となっており、ハリウッドで流行っているCG合成ではない。またウォーカー氏によると、劉亦菲は90％のスタント?トリックシーンをスタントマンなしで自ら撮影に臨んだとし、「彼女はとても不思議な女性だ。かわいいだけでなく、とてもプロフェッショナル。騎馬、剣術(shù)、武術(shù)、戦闘などのスタント?トリックシーンのほとんどの撮影に自ら臨んだ」と評(píng)価。

今回公開(kāi)される映畫(huà)はディズニーの名作アニメーション映畫(huà)「ムーラン」（1998）の実寫(xiě)版で、アニメ版同様、実寫(xiě)版も中國(guó)の伝説の女性ヒーロー?ムーランをモデルとしており、彼女が男裝して、愛(ài)する父の身代わりに兵士となって戦場(chǎng)へ向かう。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2020年2月24日