北京市は11日、新型コロナウイルス感染拡大防止?抑制対策に関する記者會見を開き、同日から感染の深刻ではない國から北京で入國する渡航者についても、自宅または指定のホテルなどで14日間隔離し、健康狀態(tài)の経過観察を行うほか、居住コミュニティからの健康管理を受けなければならないことを発表した。新華社が報じた。

北京市委員會組織部の張強副部長によると、北京は現(xiàn)在、首都國際空港第3ターミナルのD區(qū)に設(shè)置された特設(shè)エリアにおいて、感染の深刻な國から到著した便のすべての乗客に対して衛(wèi)生検疫、體溫検査、情報の確認(rèn)と登録、トランジットなどの手続きを行い、それぞれの行き先別に送り屆けている。

北京から入國する人々に対しては、同市順義區(qū)の中國國際展覧中心新館に専用の受付所を設(shè)置し、各省?區(qū)?市と北京市16區(qū)、および開発區(qū)からそれぞれ業(yè)務(wù)グループを派遣し、24時間體制で輸送作業(yè)を行う。目的地が北京市以外の省?區(qū)?市である場合、関連する省?區(qū)?市が具體的に輸送と安全保護業(yè)務(wù)を擔(dān)當(dāng)する。目的地が北京市內(nèi)の場合、管轄する各區(qū)が具體的に輸送と安全保護業(yè)務(wù)を擔(dān)當(dāng)する。

北京市の感染拡大予防?抑制対策関連の指示、規(guī)定は以下の通り。

一、感染が深刻な國から北京を通じて中國に入國する人は、引き続き自宅、または指定のホテルなどで14日間隔離観察を受けなければならない。

二、3月11日から、感染が深刻でない國から北京を通じて中國に入國する人についても、自宅、または指定のホテルなどで14日間隔離観察を受け、居住コミュニティからの健康管理を受けなければならない。

三、短期滯在で中國に入國し北京に來た人で、ビジネスなどの予定、訪問先がある人は、指定のホテルに宿泊してPCR検査を受け、検査結(jié)果が出るまでホテルを離れてはいけない。

四、北京に停留せず、首都國際空港や大興國際空港を経由して出國する人は、健康管理を受けなければならない。

張副部長は、上記の措置について、感染拡大の発展?fàn)顩rに応じて隨時調(diào)整するとした。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2020年3月12日