イタリアでは現(xiàn)地時間3月15日午後6時までに、新型コロナウイルスの感染者2萬603人、死者1809人、治癒した人2335人で、感染者數(shù)は累計で2萬4747人に達している。

中國の感染癥醫(yī)療専門家チームは12日夜にイタリア首都ローマに到著すると、翌早朝から休みなく直ちに活動を開始した。以下は記者が取材した中國専門家チームのイタリアでの活動初日の全記録となる。

■急を要する任務(wù)次々と

13日午前、中國専門家チームはイタリアの赤十字及び醫(yī)學専門家と話し合いを行い、現(xiàn)地の感染狀況を把握した。

13日晝頃、中國専門家チームと李軍華駐イタリア大使がイタリアのディマイオ外相とローマ?ラツィオ州赤十字本部で共同記者會見に出席し、イタリアの記者からの質(zhì)問に答えた。

13日午後、中國専門家チームはイタリア赤十字救急センターに向かった。

イタリアメディアが中國専門家チームを取材する際に最も多く質(zhì)問したのは、「中國はどのようにして予防?抑制?治療を効果的に進めたのか」や「中國専門家チームはイタリアの急速な感染拡大、比較的高い死亡率をどう見ているのか」ということだった。

3月13日、ローマ?ラツィオ州赤十字本部で共同記者會見に出席するイタリアのディマイオ外相（寫真左から1番目）、中國の李軍華駐イタリア大使（寫真左から2番目）、中國イタリア支援醫(yī)療専門家チーム。

中國専門家チームは、この先數(shù)日間にわたりイタリア高等衛(wèi)生研究院、新型コロナウイルスによる肺炎患者を治療している病院、イタリアで最も感染拡大が深刻な北部地域を訪れ、最前線の醫(yī)療従事者や醫(yī)學専門家と直接意見交換することも明らかにした。

■「感染が収束したら全ての中國人をハグしたい」

現(xiàn)地時間13日晝頃の記者會見では中國専門家チームが會見における最大の焦點となり、SNS上では「感謝を示す」動きが起こったほどだ。

ディマイオ外相はSNSの個人トップページ上で記者會見をライブ配信まで行い、記者會見の場で中國側(cè)の人的?物的支援にあらためて感謝を示し、「中國は新型コロナウイルスの感染から抜け出しつつある。皆が共に努力することで、イタリアもほどなくして感染癥に打ち勝つと信じる」と述べた。

3月13日、SNS上で記者會見をライブ配信したディマイオ外相。寫真はスクリーンショット。

イタリア赤十字のロッカ會長は、「中國専門家チームは最初にイタリア入りした國際支援者であり、中國の行動は非常に物惜しみなく、感動的だ」と述べた。

中國の李軍華駐イタリア大使は、「中國が災(zāi)害や感染癥に直面した際のイタリア政府からの支援を我々は覚えている。感染癥に國境はない。困難と感染癥を前に、両國は同舟相救い、互いに見守り助け合う」と述べた。

余りにも多くのイタリアのネットユーザーがSNS上で中國への感謝を表明しており、ここで紹介しきれないほどだ。

ネットのスクリーンショット

ネットユーザー「中國の兄弟の友情に感謝します。あなた方は永遠の友人です」

感染の深刻なイタリア北部のネットユーザー「全ての家族と友人を代表して、中國から醫(yī)師が來たことに感謝します」

ネットユーザー「今私たちは共にウイルスと戦っています。今後両國民の友情は一層深まるでしょう」

ネットユーザー「感染が収束したら、中國の大使をハグしに行く。全ての中國人をハグしたい」

イタリア渡航前、四川大學華西病院が中國醫(yī)療専門家チームの一部のメンバーを見送った様子（寫真は四川省疾病予防管理センターによる提供）

3月13日、イタリア赤十字本部で撮影された李軍華駐イタリア大使と中國醫(yī)療専門家チームの集合寫真

（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2020年3月17日