言うまでもないことだが、今回の感染癥は生産や生活の秩序に深刻な打撃を與え、感染癥との闘いで中國経済は必要な、そしてやむを得ない代償を支払い、このことがこれまでの発展の歩みをある程度亂すことになった。

しかし國家発展改革委員會副主任兼國家統(tǒng)計局局長の寧吉■（吉へんに吉）氏が述べたように、「感染癥は中國の経済運営に大きな影響を與えたが、影響は全體としてコントロール可能であり、長期的に好調(diào)さを維持するという中國経済の趨勢は変わらない」。

第1四半期のGDPはマイナス成長になったものの、中國の國民生活には力強い保障があり、経済社會の大きな局面は安定している。一部の従來型産業(yè)は困難にぶつかったが、感染癥が生産力の根本を損なうことはなかったし、デジタル経済などの新たな原動力は流れに逆らってさらに勢いを増した。企業(yè)の生産経営活動と産業(yè)チェーンの安定は打撃を受けたものの、企業(yè)活動再開は秩序よく推進され、中國経済が極めて高い柔軟性を備えていることをはっきりと示した。

複雑で錯綜した局面に直面して、中國共産黨中央政治局會議がこのほど「6つの安定」（雇用、金融、対外貿(mào)易、外資、投資、予想の安定）に続いて「6つの保障」（雇用、基本的生活、マーケットエンティティ、食糧?エネルギーの安全保障、産業(yè)チェーン?サプライチェーンの安定、末端運営の保障）を打ち出したことは、目下の中國経済政策が戦略的定力を保持し、最低ラインの理念を堅持し、基盤を守り抜くことに著目したものであり、成長のために「最低ラインを支える」ことを際立たせている。

ここからわかるのは、GDPなどの指標(biāo)に具體的な數(shù)字を設(shè)定するかどうかに関わりなく、全國両會が今年の経済発展に向けて設(shè)定する?yún)⒄障丹悉い氦欷飧腥景Yの打撃への対応と経済の安定的運営の保障に著目したものになり、また小康社會の全面的完成、基本的な國民生活の保障といった長期的任務(wù)とリンクしたものになるということだ。この方向に沿って、特別國債の発行から赤字率の上昇まで、中國が一連のマクロ政策をどのように実施し、成果を上げるかは、この5月に答えが出るだろう。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2020年5月20日