財(cái)政部（?。─?7日に行った記者會見で、今年6月の財(cái)政収入が前年同期比3.2％増加し、増加幅がマイナスからプラスに転じ、今年初めて単月のプラスを達(dá)成したことを明らかにした。

1-6月の累計(jì)では、全國一般公共予算収入が9兆6176億元（1元は約15.3円）に上り、前年同期比10.8%減少した。このうち中央政府の一般公共予算収入は4兆4347億元で同14％減少し、地方政府の一般公共予算本級収入は5兆1829億元で同7.9％減少した。全國の稅収は8兆1990億元で同11.3%減少し、稅以外の収入は1兆4186億元で同8%減少した。1-6月の累計(jì)では、全國一般公共予算支出が11兆6411億元に上り、同5.8%減少した。このうち中央政府の一般公共予算本級支出が1兆6344億元で同3.2％減少し、地方政府の一般公共予算支出は10兆67億元で同6.2％減少した。

稅収をみると、主要経済指標(biāo)が回復(fù)的な上昇を遂げ、稅収の減少幅が縮小した。1-6月の中國國內(nèi)の増値稅（付加価値稅）収入は同19.1％減少し、このうち5月の減少幅は5.5％、6月の減少幅は2.7％で、減少幅が1-4月に比べ目に見えて縮小した。消費(fèi)稅収入が第2四半期（4-6月）には同2.8％増加し、正常な水準(zhǔn)を基本的に回復(fù)した。１-6月の企業(yè)所得稅収入は同7.2％減少したが、工業(yè)企業(yè)の利益の増加率が回復(fù)上昇した影響で、第2四半期は同3.7％減少にとどまり、減少幅が縮小した。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2020年7月18日