北京の気溫は今月30日から31日にかけてぐんぐん上がり、最高気溫が20度以上となりそうだ。ただ、最低気溫は10度ほどと、日中と夜間の気溫差が大きく、花粉の濃度もかなり高くなっている。中國(guó)天気網(wǎng)が報(bào)じた。

29日、北京では晴れ時(shí)々曇りの天気となり、午後には気溫が19度を超え、春のポカポカ日和となった。北京市気象臺(tái)の予想では、30日の日中も、晴れ時(shí)々曇りで、最高気溫は21度まで上がるとしている。ただ、夜間の最低気溫は9度の予想だ。31日も、日中は気溫がぐんぐん上がり、最高気溫は24度に達(dá)するものの、夜間の最低気溫は10度の予想となっている。

しかし、4月初めは、寒気の影響で、気溫が下がると予想されているため、天気予報(bào)をよくチェックしたほうが良さそうだ。

同時(shí)にこのところ、ポプラやヒノキの花粉の濃度も高くなっている。

気象専門家は、北京では日中と夜間の気溫差が大きくなるシーズンであるため、風(fēng)邪をひかないように、服裝をうまく調(diào)節(jié)するほか、空気が乾燥しやすく、清明節(jié)（先祖を祭る中國(guó)の伝統(tǒng)的な祭日、今年は4月4日）も近づいているため、火の取り扱いに注意するようにと呼びかけている?；ǚ郅螡舛趣撙蓼盲皮い毪郡帷ⅴⅴ欹毳`體質(zhì)の人は対策が必要だ。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2021年3月30日