夏の観光シーズンが到來した。7月26日午前、上場する旅行會社の峨眉山、長白山、黃山旅遊、天目湖の4社を取材したところ、「観光フローの回復(fù)が順調(diào)」とほぼ同じ答えが返ってきた。

特に東北地域に位置する長白山景勝地では、モニタリングデータによると、7月23日の旅行者受入數(shù)が3萬1千人を突破した。そのうちメインの景勝地は1日當(dāng)たり延べ9634人を受け入れた。7月に入ってから、長白山景勝地はのべ33萬7800人の旅行者を受け入れており、観光総合指數(shù)が相次いで記録を更新したという。

夏の観光シーズンは家族旅行が中心だ。オンライン旅行會社の攜程網(wǎng)のモニタリングデータを見ると、7月以降の家族での航空券予約件數(shù)が前月同期比804％増加し、家族の予約が占める割合は通常の平均レベルを6ポイント上回った。また夏の家族でのホテル予約件數(shù)が2021年同期の80％まで回復(fù)した。そのうち75％以上が居住する都市を跨いでの予約で、90％が星付きの高級ホテルに集中した。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2022年7月27日