端午節(jié)（端午の節(jié)句、今年は6月22日）に合わせて今月22日から24日までが3連休となる中國。3連休初日の列車チケットの発売が8日から始まった。7日、中國鉄道アプリ?12306を見ると、21日に北京から、山東省?淄博市に向かう高速鉄道のチケットは発売後すぐに売り切れたことが分かった。串焼きバーベキューがきっかけでネット上で話題の都市となった淄博に、再び観光客が殺到することになりそうだ。中國新聞網(wǎng)が報じた。

資料寫真

端午節(jié)3連休の列車チケットが8日から発売 北京や成都が人気

今年は端午節(jié)に合わせて今月22日から24日までが3連休となる。8日から鉄道サイト?12306や鉄道アプリ?12306を通して、22日の列車チケットが購入できる。10日からは24日の列車チケットが購入できる。

約1ヶ月前の4月29日から5月3日までの「メーデー5連休」には、鉄道利用者が激増し、中國全土で合わせて延べ1億3300萬人が鉄道を利用した。2019年同期比で延べ2794萬人増だった。4月29日だけを見ると、利用者は延べ1966萬1000人で、1日當(dāng)たりの過去最多數(shù)を塗り替えた。

データによると、3日間と短めの連休となるため、近場旅行や短距離旅行がメインとなりそうだ。ただ、高速鉄道は便利であるほか、飛行機(jī)のチケット料金も安めであることから、大都市から「2時間圏內(nèi)」に旅行に行くというのが新たなトレンドとなっている。

人気の目的地を見ると、北京や成都、上海、広州、武漢、長沙、重慶、西安といった人気都市の人気が依然として高く、青島、威海、杭州、廈門(アモイ) といった沿海都市の人気が目に見えて高まっている。

飛行機(jī)チケットは、メーデー5連休と比べると安くなる傾向がみられている。旅行サイト?攜程網(wǎng)の統(tǒng)計によると、今月5日の時點(diǎn)で、端午節(jié)3連休の國內(nèi)線のチケット価格はメーデー5連休と比べて17％下落している。國際線の価格は同比でほぼ橫ばいとなっている。

また端午節(jié)3連休中に旅行に出かけるのは、依然として若者がメインとなっている。攜程網(wǎng)の統(tǒng)計によると、今月5日の時點(diǎn)で、3連休中に旅行に出かける人のうち、90後(1990年代生まれ)と00後(2000年以降生まれ)が約半數(shù)を占め、80後(80年代生まれ)が約4割を占めている。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2023年6月8日