先日に引き続き、またもや、高さ632メートルの上海センタービルに登るという、とんでもない人間が現(xiàn)われた。今回の様子は撮影され、その動畫や寫真がネット上でまたたく間に広まった。先日上海センタービルに登ったのはロシア人とウクライナ人だったが、今回動畫に映っている2人は中國語を話していた。動畫の最後に現(xiàn)われるクレジットから、2人は?上海銅人堂?と名乗っていることがわかった。新民網(wǎng)が伝えた。

　26日午後7時(shí)ごろ、上海センタービルの公式微博（ウェイボー）に、今回の経緯についての説明が掲載された。これによると、「90後（1990年代生まれ）が上海センタービルに登る」と題する寫真と動畫がネット上にアップされた後、上海タワービル建設(shè)工事の施工を請け負(fù)った業(yè)者は、詳しい現(xiàn)場調(diào)査を?qū)g施した。調(diào)査の結(jié)果、外國人の若者が同タワーに登るという事件が起こった後、建設(shè)現(xiàn)場の防犯設(shè)備は不完全なままだったことが明らかになった。この間、上海では結(jié)氷や雨雪の天気が続き、タワー?クレーンによる作業(yè)など高所での工事は中斷されていた。すでに警察も調(diào)査に乗り出しているという。

　上海センタービル側(cè)は今月13日、外國人2人がタワーに登ったことに関して、公式微博にコメントを発表していた。

　現(xiàn)在、上海センタービルの工事現(xiàn)場には、防犯強(qiáng)化の目的で、柵が設(shè)けられているという。

　建設(shè)作業(yè)員は、「工事現(xiàn)場への関係者以外の立ち入りを防ぐ」「タワーに進(jìn)入可能な場所には全て防犯柵を設(shè)ける」などの手段を講じていると話した。某メディアによると、日中に上海センタービルに出入りする関係者は、身分証の提示が必要だが、パトロールの回?cái)?shù)を増やすかどうかについては、現(xiàn)場関係者からはまだ返事がないという。

　上海タワー側(cè)は、「社會各方面の皆さんには、人命を大切にし、ルールや法律を守り、許可なく建設(shè)現(xiàn)場に侵入しないよう、強(qiáng)くお願いしたい。この騒動に追隨してタワーによじ登るという危険な行為を決して真似しないように」と厳しい姿勢で注意を促した。(編集KM)

　?人民網(wǎng)日本語版?2014年2月27日