中華全國工商業(yè)連合會が12日に第11期第4回常務(wù)委員會の席で発表したデータによると、今年4月末現(xiàn)在、登録された全國の民間企業(yè)は1320萬社に迫り、前月末比2.3％増加した。登録資本金は43兆8千億元（約718兆円）で同3％の増加だった。新華社が伝えた。

データによると、4月末時點の個人事業(yè)主は4564萬人あまりで同1.2％増加し、資本金は2兆5500億元（約41兆円）で同1.8％増加した。1-4月の民間の固定資産投資は7兆元（約114兆円）に迫り、名目で前年同期比20.4％増加し、全體に占める割合は64.9％に達(dá)した。

委員會では、改革が深まるのにともない、非公有制経済の競爭への公平な參入を阻害する各種の見えざるカベが徐々になくなり、さまざまな改革のメリットが十分に現(xiàn)れるようになり、市場主體としての非公有制企業(yè)の活力が存分に発揮されるようになるとの見方がうち出された。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2014年6月13日