徐熙媛（バービー?スー）の夫の汪小菲（ワン?シャオフェイ）は18日早朝に微博（ウェイボー）で、次のような書き込みを公開した?！杆饯献苑证趣皮鈦唤y(tǒng)的な北京人であることに気づいた。臺灣に來てから3年になるが、ずっとリラックスできず、友人も少なく、いつも帰りたいような気持ちだった。その後、子どもが生まれ、家庭や友人もでき、北京と臺北を行き來しているうちに悟りが開いた。今では毎日北京の友人が遊びに來るし、私も臺灣の文化に慣れ始めた。両方の町が私にとって故郷だ」。 北青網(wǎng)が伝えた。

こうした「ホームシック」にインターネット利用者は「両岸（中國大陸部と臺灣地區(qū)）関係は君にかかっている」とユーモラスにコメントしている。（編集YH）

「人民網(wǎng)日本語版」2014年6月19日