赤い幌のついた電動(dòng)三輪車(chē)6臺(tái)が29日、600年の歴史を持つ南京?明城壁の中華門(mén)で試運(yùn)営を行い、ルートや停留所、価格を発表した。今年4月、「市民の観光の便宜のため、同市で最も有名な國(guó)家級(jí)文化財(cái)の明城壁の上で三輪車(chē)の試運(yùn)営を行なう」という情報(bào)が伝えられて以來(lái)、各方面からは車(chē)両が城壁を損なうのではないかという懸念の聲が上がった。南京?明城壁は1366年から1386年に建設(shè)された総延長(zhǎng)35キロの世界一の大規(guī)模な城壁だ。600年以上の歳月を経て、1993年から現(xiàn)在まで明城壁は少なくとも35回の大規(guī)模修繕が行なわれた?，F(xiàn)在でも総延長(zhǎng)25キロが保存され、世界一の規(guī)模で、南京で最も影響力と価値を具える文化遺産だ。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。（編集YH）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年7月30日