中國日?qǐng)?bào)社と日本言論NPOが共同で実施した第10回中日共同世論調(diào)査の結(jié)果が9日、東京で発表された。これによると、中國人の日本に関する情報(bào)源は多様化しつつある。中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)が伝えた。

同調(diào)査は2014年7月から8月初旬にかけて中日両國で実施された。中國では、北京、上海、成都、瀋陽、西安の5都市に住む1539人の一般人、全國の専門家?學(xué)者201人、重點(diǎn)大學(xué)5校（北京大學(xué)、清華大學(xué)、人民大學(xué)、國際関係學(xué)院、外交學(xué)院）の教師?學(xué)生813人を?qū)澫螭苏{(diào)査が行われた。日本では、一般人1000人と有識(shí)者628人が調(diào)査に參加した。

調(diào)査では、中國の一般人の80.1％が日本に関する情報(bào)源を「中國のメディア（新聞?雑誌?テレビなど）」と回答し、この割合は2013年時(shí)の調(diào)査と基本的に同じだった。しかし、情報(bào)源は多様化しており、2013年には、「日本のメディア（テレビ番組や新聞）、あるいはインターネットなどを見たことがある」、「日本の文化に直接觸れたことがある」とした中國の一般人はそれぞれ14.3％と8.6％だったが、2014年の調(diào)査結(jié)果ではこの割合がそれぞれ23.7％、17％に上昇していた。

中國の一般人に比べると、有識(shí)者と大學(xué)教師?生徒は日本に関する情報(bào)源がより多元化している?！溉毡兢挝幕酥苯佑|れたことがある」もしくは「日本のメディア（テレビ番組や新聞）、あるいはインターネットなどを見たことがある」と答えた専門家?學(xué)者、大學(xué)教師?生徒はそれぞれ38.7％、21.4％に達(dá)した。彼らが日本の情報(bào)を得る最大の手段はやはり中國のメディアで、49.4％に達(dá)したが、前回の調(diào)査と比べると26.9ポイント下がっており、一般人の割合を大きく下回った。

一方、日本人の中國に関する情報(bào)源を見ると、96.5％（昨年は95％）が「日本のニュースメディア」と答え、うち76.1％（昨年は79.7％）が「テレビ」と答えた。

2005年に始まった同調(diào)査は、中日両國の民意を反映し、相互理解を深める重要な手段の1つとなった。同調(diào)査結(jié)果は、今年9月下旬に東京で行われる第10回北京－東京フォーラムの議論の題材として重要なデータを提供し、中日両國の政府関係者からも重視されている。（編集SN）

「人民網(wǎng)日本語版」2014年9月12日