映畫「何以笙簫黙」（英題「My Sunshine」）の公開日が5月1日に決まったことが25日発表された。ここ10年で最も人気を集めた戀愛文學(xué)作品である「何以笙簫黙」は映畫化にあたり、黃暁明（ホヮン?シャオミン）や楊冪（ヤン?ミー）が出演する。黃暁明と楊冪が秒針の上に立ち、時が流れていく様子を表したポスターも公開され、「戀人とは何か」と考えさせられる。カウントダウンのポスターでは「君は遠く離れ、私は立ち盡くす」といったキャッチフレーズが配されたシンプルな構(gòu)成となっており、映畫への期待が高まる。

黃暁明と楊冪は映畫で戀人同士を演じるが、彼らの二回目の共演は「戀人同士のムードたっぷり」との評価。2人の息はぴったりで、多くの観客が注目している。この2人の他に、作品には有名人十數(shù)人が出演し、同作品を盛り上げる。5月の労働節(jié)公開が決定しており、ストーリー自體も世代を超えた人気を集めており、戀愛映畫として大きな成功を収めることは間違いなさそうだ。（編集YH）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年2月26日