今年6月1日から、公共の場(chǎng)や職場(chǎng)、公共の交通機(jī)関などでの喫煙を禁じる條例を施行するのを前に、北京市は13日から、條例施行を宣伝するイベントを開催する。禁煙ジェスチャーの選出投票活動(dòng)や微信のアカウント「無煙北京」の立ち上げを宣伝するイベントが計(jì)畫されている。人民日?qǐng)?bào)が報(bào)じた。

喫煙が禁じられるのは屋內(nèi)だけでなく、人の列ができている場(chǎng)所などの屋外も含まれる。違反者には最高で200元（約3800円）の罰金が科される。関連の表示などをしていない飲食店などに対しては、最高で1萬元（約19萬円）の罰金が科される。同條例は、世界保健機(jī)関（WHO）の「たばこの規(guī)制に関する世界保健機(jī)関枠組條約」の規(guī)定に最も近い中國の地方條例で、「史上最も厳格」と稱されている。施行に合わせて、違反を通報(bào)する電話番號(hào)「12320」も設(shè)置されるほか、微信を通しても通報(bào)ができるようになる。

北京市の衛(wèi)生?計(jì)畫出産委員會(huì)の方來英?委員長によると、6月1日より、當(dāng)局の職員が街に出て違反者の取り締まりを行う。同條例では、公共の場(chǎng)の管理者に対して、同條例に基づいた対策を講じることを求めており、その責(zé)任追及が強(qiáng)化される。

微信のアカウント「無煙北京」には、「條例発表」、「禁煙運(yùn)動(dòng)」、「メディア情報(bào)」などのコーナーが設(shè)置され、條例の説明や禁煙サポートが行われるほか、違反者の通報(bào)ができるようになる。ネットユーザーは、同アカウントを通して、條例施行の成果を隨時(shí)確認(rèn)することができる。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年4月13日