張さん（男性）と王さん（女性）は何年も同棲中だが、いつも些細(xì)なことでケンカする。昨年4月25日、張さんの寢坊癖が原因で2人は口論となり、怒りを抑えられなかった王さんは臺(tái)所から高溫になった油を持ってくると、ベッドに寢ているボーイフレンドにかけ、そこにさらに熱湯をかけて男性に全身の30%におよぶ熱傷を負(fù)わせた。法院は第1審で彼女に懲役3年の判決を下した。（編集YH）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年5月22日