國(guó)務(wù)院の李克強(qiáng)総理は10日に國(guó)務(wù)院常務(wù)會(huì)議を開催し、次のような方針を打ち出した。財(cái)政資金の一括利用措置を推進(jìn)し、積極的な財(cái)政政策がもつ安定成長(zhǎng)、構(gòu)造調(diào)整、國(guó)民への恩恵といった役割を十分に発揮させることを明確にした。消費(fèi)者金融企業(yè)のテスト事業(yè)を全國(guó)に拡大し、経済に対する消費(fèi)の牽引力を強(qiáng)化することを決定した。國(guó)境を越えたネット通販?zhǔn)聵I(yè)の健全で急速な発展を促進(jìn)し、開放型経済の発展?バージョンアップを推進(jìn)することを計(jì)畫した。出稼ぎ労働者などの帰郷?起業(yè)を支持する政策、大衆(zhòng)による起業(yè)?イノベーションに新たなエネルギーを増強(qiáng)することを確定した。新華社が伝えた。

會(huì)議では、改革イノベーションメカニズムが財(cái)政資金の一括利用の推進(jìn)を加速し、資金利用の「斷片化現(xiàn)象」をしっかりと改善し、利用効率を高めることが、積極的財(cái)政政策を十分かつ柔軟に利用する上での重要な措置になるとの見方が示された。

會(huì)議では、消費(fèi)者金融を発展させ、中所得層と低所得層に重點(diǎn)的にサービスを提供することが、消費(fèi)の潛在力を発揮させ、消費(fèi)のバージョンアップを促進(jìn)する上でプラスになることが指摘された。市場(chǎng)參入を開放し、これまで16都市で実施された消費(fèi)者金融企業(yè)のテスト事業(yè)を全國(guó)に拡大することが決定された。審査認(rèn)可権を省レベル部門に委譲し、條件を満たした民間資本、國(guó)內(nèi)外の銀行業(yè)を取り扱う金融機(jī)関、インターネット企業(yè)が消費(fèi)者金融企業(yè)を設(shè)立することを奨勵(lì)し、條件が整ったものを認(rèn)可するとした。消費(fèi)者に無擔(dān)保、無抵當(dāng)で少額の貸出を行い、経営を規(guī)範(fàn)化し、リスクを予防し、消費(fèi)者金融企業(yè)と商業(yè)銀行が競(jìng)合しないで競(jìng)爭(zhēng)を展開し、相互に補(bǔ)い合いながら発展することが目指された。また経済成長(zhǎng)に対する消費(fèi)の牽引的役割をよりよく発揮するが目指された。

また會(huì)議では、國(guó)境を越えたネット通販の健全で急速な発展を促進(jìn)し、「インターネット＋対外貿(mào)易」によって優(yōu)れた製品を輸出入することが、消費(fèi)の拡大、開放型経済の発展?バージョンアップの推進(jìn)、新たな経済成長(zhǎng)源の構(gòu)築にプラスになることが指摘され、具體的に次の4點(diǎn)が挙げられた。（１）通関プロセスを最適化し、國(guó)境を越えたネット通販の輸出商品の分類を簡(jiǎn)略化し、経営主體と商品の登録管理を?qū)g施し、輸出入商品について集中的申告、検査、許可、24時(shí)間決済といった便利な措置を採(cǎi)用する（２）國(guó)境を越えたネット通販の輸出貨物に対する稅金の還付?免除政策を?qū)g施する。國(guó)境を越えた電子決済を展開し、國(guó)境を越えた外國(guó)為替決済モデル事業(yè)を推進(jìn)し、國(guó)內(nèi)の銀行カード決済機(jī)関の海外事業(yè)拡大を支援することを奨勵(lì)する（３）対外貿(mào)易総合サービス企業(yè)が國(guó)境を越えたネット通販に通関、倉(cāng)庫(kù)?貯蔵、融資などのサービスを提供することを奨勵(lì)する。企業(yè)を誘導(dǎo)して経営を規(guī)範(fàn)化し、違法行為や権利侵害行為を摘発する（４）國(guó)境を越えたネット通販小売輸出企業(yè)が海外の倉(cāng)庫(kù)や體験ショップなどを通じて営業(yè)販売ルートを開拓し、獨(dú)自のブランドや自前のプラットフォームを育成することを奨勵(lì)する。消費(fèi)財(cái)の輸入を合理的に増やす。対外貿(mào)易のスピードアップと取引量の増加を促進(jìn)する。

會(huì)議では、出稼ぎ労働者、大學(xué)生、退役軍人などが帰郷して企業(yè)を興すことを支援し、大衆(zhòng)による起業(yè)?イノベーションを通じて広大な農(nóng)村部でさまざまな産業(yè)が盛んになるようにすれば、雇用を促進(jìn)し、所得を倍増させ、工業(yè)化と農(nóng)業(yè)の現(xiàn)代化、都市化と新農(nóng)村の建設(shè)のバランスの取れた発展という新たな局面を切り開くことができるとの見方が示された。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年6月11日