習(xí)近平國(guó)家主席が近く米國(guó)を公式訪問する。最初の訪問地はシアトルで、リンカーン高校に足を運(yùn)ぶ。習(xí)主席を迎えるため、同校はどのような準(zhǔn)備をして、どのようなサプライズを用意しているのだろうか？人民日?qǐng)?bào)が伝えた。

■緊迫したリハーサル

　1993年、福州市黨委員會(huì)書記だった習(xí)近平氏はタコマを訪問し、タコマと福州の友好都市関係を締結(jié)させた。現(xiàn)在両市は教育、文化、スポーツ分野で緊密に交流している。リンカーン高校は現(xiàn)地の普通の高校で、1914年創(chuàng)設(shè)、現(xiàn)在生徒約1500人が學(xué)んでいる。生徒たちが様々な文化的背景を持つ、典型的な多人種、多民族學(xué)校だ。中國(guó)系の學(xué)生は多くないが、同校は習(xí)主席への熱烈な歓迎を表明し、文化的姿をより良く示すため考えを絞り、中國(guó)語教師と中國(guó)語合唱隊(duì)を招いた。學(xué)校の音楽教師がまず中國(guó)語教師から歌詞を習(xí)い、また習(xí)った歌詞を生徒たちに教える。生徒たちにとって習(xí)主席は「大國(guó)の指導(dǎo)者」であり、彭麗媛氏は「人々に愛される歌手」だ。ある教師は「習(xí)主席と會(huì)えたら、中國(guó)との交流は私の人生において最も大切な経験ですと伝えたい」と語った。

■學(xué)校から贈(zèng)り物

　リハーサル後、パトリック?オーウェン校長(zhǎng)は記者を連れて學(xué)校內(nèi)を案內(nèi)した。校長(zhǎng)室內(nèi)には京劇の隈取りなど様々な中國(guó)の物があった?！噶?xí)主席の訪問を私は喜んでいる。習(xí)主席は叡智ある、果敢な指導(dǎo)者であり、人的?文化交流に関心を持ち続けている。私たちは福州教育學(xué)院附屬中學(xué)と協(xié)力関係にあり、中國(guó)人の生徒が我が校に來て交流し、學(xué)ぶことを歓迎する」と述べた。オーウェン校長(zhǎng)は最後に「習(xí)主席の身長(zhǎng)はどれくらいだろう？贈(zèng)り物をしたいのだが」と記者にたずねた。（編集NA）

　「人民網(wǎng)日本語版」2015年9月22日