ショッピングイベント「ダブル11」（11月11日）が同日、オンラインからオフラインに至る流通産業(yè)で幅広く展開された。データによると、大手ショッピングプラットフォームの消費額は急速な伸びを維持した。アリババ（阿里巴巴）が発表したリアルタイムデータによれば、11日の午後12時現(xiàn)在、天貓（Tmall）が今年展開した「2015年天貓『ダブル11』グローバルイベント」では、取引額が912億元（約1兆7605億円）を超えたという。人民日報が伝えた。

アリババのデータによると、天貓の取引額はたびたび記録を更新し、日付が変わってからわずか12分28秒で取引額が100億元（約1930億円）を超えた。また7時間45分42秒で417億元（約8049億円）を突破し、14年の米國の感謝祭?クリスマスのショッピングシーズンの數(shù)字を上回った。米市場調(diào)査會社コムスコアのデータによれば、14年の米國の感謝祭ショッピングシーズン（感謝祭、ブラックフライデー、感謝祭週末、サイバーマンデー）の5日間を含む感謝祭?クリスマスのショッピングシーズンのネット取引額は65億6千萬ドル（約8064億）だったという。

京東のデータをみると、京東が展開した「大手ブランドの一大盛典?楽しいショッピングの11日間」は11日にピークを迎え、同日午前0～10時の10時間の京東商城の受注件數(shù)は1千萬件を超え、前年同期比180％増加した。モバイル端末からの受注が急増し、受注全體に占める割合は70％を超えた。午後5時現(xiàn)在の受注件數(shù)の地域別ランキングは上から、広東省、北京市、江蘇省、上海市、四川省だった。

今年のダブル11にはアリババの新たなビジネススタイルが初めてその全貌を現(xiàn)し、デジタル経済とオフラインビジネスが全面的に融合した。またダブル11イベントが農(nóng)村の消費市場に到達したことも今年の特徴だ。アリババが「農(nóng)村淘寶（タオバオ）」（農(nóng)村での通信販売）戦略のスタートを宣言してから1年が経ち、全國の農(nóng)村約8千カ所に通販の輪が広がり、農(nóng)村市場が今年初めてダブル11のショッピングイベントに參加した。

業(yè)界関係者は、「中國の消費市場は今や単純な爆発的現(xiàn)象から全面的な容量拡大の時期へと移行し、消費の深まりと広がりもさらに拡大した。ダブル11の全國各地への波及がその何よりの証拠だ。アリババのグローバル化元年である今年は、世界の200を超える國と地域がダブル11のショッピングイベントに參加した」と話す。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年11月12日