中國(guó)財(cái)政部（省）が公式サイトで発表したデータによると、今年1～10月、全國(guó)の國(guó)有系企業(yè)の営業(yè)収入は前年同期比6.3％減の36兆7904億8千萬(wàn)元（1元は約19円）、利益は同9.8％減の1兆8806億6千萬(wàn)元だった。國(guó)有系企業(yè)は依然として経済の下振れ圧力を大きく受けている。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。

1～10月、國(guó)有系企業(yè)の利益の前年同期比の下げ幅（9.8％減）は、1～9月の下げ幅（8.2％減）よりも1.6ポイント拡大した。また、地方國(guó)有系企業(yè)の利益が3カ月連続で前年同期比減少し、下げ幅も拡大している（1～8月の下げ幅は1％減、1～9月は2.7％減、1～10月は6％減）。さらに、鉄鋼、石炭、非鉄金屬業(yè)界が引き続き赤字を計(jì)上した。（編集SN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年11月23日