第2に、米國(guó)から見(jiàn)て南中國(guó)海はアジア太平洋における地位に関わる。近年米國(guó)は相対的に力が低下し、地域の同盟國(guó)の訴えを満たすことができないばかりか、多くの分野で同盟國(guó)に自らの戦略実施に協(xié)力し、責(zé)任を分擔(dān)することを求めている。こうした中、中國(guó)の脅威を騒ぎ立て、フィリピンの後押しをすることで、威信を確立し、同盟関係の重要性を高めようとしている。米國(guó)は南中國(guó)海巡航への參加を地域の同盟國(guó)に促してきたが、日本やオーストラリアは慎重な姿勢(shì)だった。そこで米國(guó)はフィリピンを引き込んで體裁を繕わざるを得なかった。

だが米國(guó)の懸命な行動(dòng)も中國(guó)を思い通りに動(dòng)かすことはできない。南中國(guó)海における中國(guó)の行動(dòng)はすでに効果が現(xiàn)れ始めており、引き続き事を進(jìn)めていく。

米軍があれこれと行動(dòng)しているのに比べ、中國(guó)は悠然と構(gòu)えている。國(guó)防部（國(guó)防?。━ΕД芝单ぅ趣摔瑜毪?、範(fàn)長(zhǎng)竜中央軍事委員會(huì)副主席はこのほど南沙諸島を視察し、駐屯する將兵と建設(shè)労働者を慰労すると同時(shí)に、施設(shè)建設(shè)の狀況について把握した。中國(guó)は3つのメッセージを発している。第1に、中國(guó)の主権の範(fàn)囲內(nèi)での活動(dòng)にとやかく言う権利はどの國(guó)にもない。第2に、中國(guó)は平和的発展を堅(jiān)持する。南中國(guó)海の平和を維持するとともに、より多くの公共財(cái)を提供することを望んでいる。第3に、中國(guó)には主権権益を維持する決意と能力がある。中國(guó)は強(qiáng)権を恐れず、虛勢(shì)はさらに恐れない。他の國(guó)々は中國(guó)の立場(chǎng)を誤って判斷するべきではない。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年4月18日