アジアインフラ投資銀行（AIIB）の金立群総裁は13日に米國(guó)ワシントンで、世界銀行のジム?ヨン?キム総裁と初の共同融資枠組合意に調(diào)印した。これにより雙方の年內(nèi)の協(xié)力の基礎(chǔ)がうち立てられた。新華社が伝えた。

世銀が同日発表したコメントによると、この合意では雙方の協(xié)力プロジェクトにおける共同融資のおおよその規(guī)模が定められ、今後の協(xié)力の土臺(tái)になるという。

世銀とAIIBは現(xiàn)在、12件の共同融資プロジェクトを検討中で、中央アジア、南アジア、東アジアなどの地域における交通、水道、エネルギー分野でのプロジェクトが含まれる。合意に基づき、共同融資プロジェクトの調(diào)達(dá)、環(huán)境影響評(píng)価、社會(huì)保障などの方面での準(zhǔn)備や監(jiān)督管理は世銀のルールを踏まえて行われることになる。

金総裁は同日、「世界銀行がAIIBの発足段階に惜しげもなく、タイミングよく支援を提供してくれることに感謝する。AIIBは雙方がプロジェクトへの共同融資やその他の分野で長(zhǎng)期的かつ成果の豊富な協(xié)力を展開(kāi)することを願(yuàn)う」と述べた。

キム総裁は同日、「今回の合意に調(diào)印したことで2つの機(jī)関が開(kāi)発プロジェクトに共同出資できるようになり、世銀と新しいパートナーが世界における巨大なインフラニーズへの対応で重要な一歩を踏み出したことになる」と述べた。

コメントによると、AIIBは今年、開(kāi)発プロジェクト支援に12億ドル規(guī)模の融資を充てることを認(rèn)可する予定で、そのうち世銀が參加する共同融資プロジェクトが大きな部分を占めるという。

金総裁は、「AIIBと世銀、アジア開(kāi)発銀行（ADB）の共同融資プロジェクト第1弾は6月に認(rèn)可される見(jiàn)込みだ。AIIBは獨(dú)自の運(yùn)営プロジェクトも準(zhǔn)備している」と明かした。また、「インフラプロジェクトは規(guī)模が大きく、リスクが高く、1つの銀行が単獨(dú)で20億ドル（1ドルは約109.7円）や30億ドルの支援を行っても割に合わない。AIIBは他の多國(guó)間開(kāi)発機(jī)関とともに共同融資を行うべきだ」との見(jiàn)方を示した。

金総裁によると、「今後10年間にインフラ融資ニーズは10兆ドルに達(dá)するとみられ、AIIBは世銀、ADBなどの多國(guó)間開(kāi)発機(jī)関とともに広大な協(xié)力の可能性を有しており、競(jìng)爭(zhēng)は存在しない。多國(guó)間開(kāi)発機(jī)関が協(xié)力し合えばプロジェクト実施國(guó)のマクロ経済政策環(huán)境を改善することができる」という。

また金総裁は、「AIIBは『一帯一路』（1ベルト、1ロード）をめぐってよびかけたプロジェクトに融資を提供することができる。AIIBは參加するすべての新興エコノミーに融資を提供する。そのエコノミーが『一帯一路』のよびかけの範(fàn)疇に入っていない場(chǎng)合でも融資を提供する」と述べた。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年4月15日