国产精品免费,激情五月亚洲综合图区,无码AV日韩免费一区二区三区,高清女同一区二区播放

2016年5月5日  
 

中日対訳健康知恵袋 企畫集 北京のお?dú)荬巳毪?/a>

Apple新浪ツイッターFBLINE微信RSS
人民網(wǎng)日本語版>>科學(xué)技術(shù)

「成都製」のロボット、來年の大學(xué)受験に參加へ

【中日対訳】

人民網(wǎng)日本語版 2016年05月05日14:08

2017年度の文系大學(xué)受験生は、特殊なライバル「受験ロボ」を迎えようとしている。このロボットは3つの獨(dú)立した人工知能プログラムを持ち、數(shù)學(xué)?國語?文系総合に対応する。研究チームは完全に閉鎖された環(huán)境で、試験監(jiān)督官と証人の立ち?xí)い蜗隆ⅳ长违恁堀氓趣巳珖南凳茯Y生と同時(shí)に受験させ、合格させるという目標(biāo)を立てている。科技日報(bào)が伝えた。

清華大學(xué)蘇州汽車研究院ビッグデータセンター長の林輝氏は、「期待を集めるこのロボットにはまだ愛稱がなく、対外的には受験ロボと呼んでいる。國家863計(jì)畫の支援プロジェクトである同ロボットは、人工知能、手書き認(rèn)証、自然言語理解、ビッグデータ処理、スマートハードなど40以上の獨(dú)自の知的財(cái)産権を有する」と話した。

このロボットはどのように受験するのだろうか?林氏によると、職員が各科目の試験前に受験ロボ、つまり人工知能プログラムを入力されたサーバーをプリンターと連結(jié)させる。試験開始のベルが鳴ると、職員が問題の電子版を人工知能プログラムに入力する。この時(shí)ロボットは完全に外部のネットワークから切り離されており、自身の人工知能プログラムで問題を読み、考え、答案を入力する。最後に答案をプリンターで印刷して提出だ。

數(shù)學(xué)は技術(shù)的に成熟しているが、國語と文系総合は主観的な問題が含まれるため、人工知能にとって一定の難易度が存在する。特に感情や意識(shí)などは、受験ロボにとって極めて難しい問題だ。受験ロボは、どのように対応するのだろうか?林氏によると、國內(nèi)外の「ロボットによる執(zhí)筆」技術(shù)は日増しに成熟している。米シリコンバレーには、「経済ニュースの自動(dòng)報(bào)道」というプロジェクトがある。まずロボットに幾つかの情報(bào)キーワードを與える。ロボットは典型的な経済ニュースの文體を使って総合的に報(bào)道し、ロボットが書いた原稿だとは感じさせない。

國語の作文の採點(diǎn)基準(zhǔn)では、斬新さや深みはあまり重視されない。ロボットは問題を読み取り、キーワードを分析し作文を書けば、文章の構(gòu)造や內(nèi)容に影響が生じることはない。ただ感情表現(xiàn)が不足するだけで、大幅に點(diǎn)數(shù)を引かれることはない。(編集YF)

「人民網(wǎng)日本語版」2016年5月5日

関連記事

コメント

  • 名前
  • コメントを書く

最新コメント

  • 全部
  • 経済
  • 社會(huì)
  • 政治
  • コメント
<small id="2ccc8"></small>
  • <sup id="2ccc8"></sup>
    <tfoot id="2ccc8"><noscript id="2ccc8"></noscript></tfoot>
    • <sup id="2ccc8"><delect id="2ccc8"></delect></sup>
      <small id="2ccc8"></small>
        <nav id="2ccc8"><code id="2ccc8"></code></nav>
        <tr id="2ccc8"></tr>
        • <sup id="2ccc8"><code id="2ccc8"></code></sup>
            <noscript id="2ccc8"><dd id="2ccc8"></dd></noscript>
            <sup id="2ccc8"><delect id="2ccc8"></delect></sup>