「過(guò)去長(zhǎng)い間、製鉄所は不安定な狀態(tài)にあり、従業(yè)員らは將來(lái)を非常に懸念していた。製鉄所が歐米の製鉄會(huì)社に買(mǎi)収された場(chǎng)合も安心できない。こうした企業(yè)は効益が良くない時(shí)には簡(jiǎn)単かつ亂暴に人員を削減するからだ。一方、中國(guó)企業(yè)はそうせず、われわれ従業(yè)員の権益を心から考えてくれる」。セルビア?スメデレボ製鉄所で33年間働く電力エンジニアのDalibor Ignoatovi氏はこう語(yǔ)った。

スメデレボ製鉄所は1913年に設(shè)立された、セルビア唯一の鉄鋼生産企業(yè)だ。だが國(guó)際鋼材市場(chǎng)の競(jìng)爭(zhēng)激化、管理上の問(wèn)題などにより近年苦境に陥り、生産量が急激に減り、倒産の危機(jī)に直面していた。今年4月、中國(guó)河鋼集団が4600萬(wàn)ユーロでスメデレボ製鉄所を買(mǎi)収したことで、閑散としていた生産ラインは再び活発化した。

スメデレボ製鉄所

河鋼集団駐セルビア総代表の宋嗣海氏は「われわれは買(mǎi)収合意で、買(mǎi)収後、1人の従業(yè)員も解雇せず、現(xiàn)地に適した管理を?qū)g施することを約束した。同時(shí)に、われわれは5年間に3億ドルを投じて、技術(shù)の改造とアップグレードに用い、生産効率を高めるだけでなく、環(huán)境保護(hù)面の指標(biāo)も達(dá)成する計(jì)畫(huà)だ」と述べた。

セルビア鉄鋼協(xié)會(huì)のSlobodanka Susa會(huì)長(zhǎng)は「スメデレボ製鉄所が生産を継続できることは、セルビアの経済発展にとって非常に重要だ」と指摘。製鉄所のCEOであるPeter Kamaras氏は「われわれは河鋼集団を気に入っているだけでなく、中國(guó)経済の急速な発展を気に入っている。中國(guó)と協(xié)力できることで、われわれは必ずや歐州で最も競(jìng)爭(zhēng)力を備えた鉄鋼企業(yè)になることができる」と述べた。

セルビアの記者Jasminka Simeunovi氏は「『16プラス1』協(xié)力體制と『一帯一路』（1ベルト、1ロード）イニシアティブに後押しされる形で、セルビアに発展の資金とチャンスをもたらし、セルビアさらには歐州全體の経済発展を促す中國(guó)企業(yè)が増えている」と述べた。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年6月17日