リオデジャネイロ五輪では北京時(shí)間21日午前、女子バレーボール決勝が行われ、中國(guó)がセットカウント3対1でセルビアを下し、金メダルを獲得した。同種目では、1984年のロサンゼルス五輪、2004年のアテネ五輪に続く3度目の金メダル獲得に中國(guó)全土が歓喜し、蕓能人らも微博（ウェイボー）に祝福の言葉を次々に投稿している。人民網(wǎng)が報(bào)じた。

ロック歌手の汪峰（ワンフォン）は、「?jìng)ゴ螭逝鹰啸飑`選手たち」とのタイトルで、「永遠(yuǎn)の輝き、感動(dòng)の涙とは何だろう！？その答えはずばり彼女たち！この90後（1990年代生まれ）の選手たちが中國(guó)人みんなに、一生懸命奮闘し勝利することの喜びと感動(dòng)を體験させてくれた！神様みたいな郎平監(jiān)督よ！彼女は何十年もの間、夢(mèng)を毎分毎秒、現(xiàn)実にしてくれ、中國(guó)人に誇りを感じさせてくれ、世界が中國(guó)に敬服した！」と書き込み、妻で女優(yōu)の章子怡（チャン?ツィイー）もその微博を転送し、「中國(guó)女子バレーチームに歌を作ってあげて！」と夫の汪峰に催促していた。

俳優(yōu)の黃暁明(ホアン?シャオミン)は、試合前に微博に応援メッセージを書き込んだほか、試合後もすぐに、「ある種の思いが、熱意が、中國(guó)女子バレーにはある！新たな女神の降臨だ！朱■選手（■は女へんに亭）は王者のオーラ漂うアイドルだ！郎ママ（郎平監(jiān)督）は子供のころから大好きで、これからもずっと大好き！ 」と祝福のメッセージを書き込んだ。黃暁明が女子バレーに注目しているのと同時(shí)に、チェックが厳しいネットユーザーは、朱■選手も黃暁明のファンで、微博のアイコンも黃暁明であることを発見(jiàn)し、すかさず「朱■は絶対大喜びしているに違いない！」、「二人がお互いのアイドルになっている！」とのコメントが寄せられている。 （編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年8月22日