近年、世界中の大都市で人気が高まりつつあるレンタサイクル。特に観光客から好評(píng)を博している。しかしレンタサイクルスポットでヘルメットを提供することはほとんどなく、かといってヘルメットを持參するのも割に合わず、このことでサイクリング愛好家はジレンマを感じている。こうした問題を解決するため、米國(guó)のあるデザイン學(xué)部の卒業(yè)生がこのほど折りたたみ可能な紙製の自転車用ヘルメットを発表した。折りたためるので場(chǎng)所もとらず、見た目もファッショナブルなつくりとなっている。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年11月24日