◆一家族で食べるに十分な量

野菜栽培裝置は、いったいどれほどすごいのだろうか？指導(dǎo)教員の李志斌氏が比較対照した試験結(jié)果を見せてくれた。室內(nèi)には裝置が世話をしない、同じ日に植えられ同じ肥料を與えられている野菜がある。40日以上栽培された野菜は10センチほどまでしか成長しておらず、その莖は爪楊枝よりも細(xì)い。屋上にも同じ時(shí)期に植えられ、同じ肥料を與えられている野菜がある。自然の日照を浴びるほか、太陽光パネルを設(shè)置。曇りの日や夜でも野菜にエネルギーを補(bǔ)給できる。上にはさらに雨水を避ける防護(hù)カバーが取り付けられている。野菜は順調(diào)に育っているが、裝置が栽培する野菜と比べるとその丈は低く、見た目も悪い。

李氏は「野菜栽培裝置を都市部の家庭で使用可能にするため、第2世代の製品を積極的に開発中だ。第1世代はコンパクトなため、一家族の毎日の需要を満たすことができない。そのためメイン?サブの裝置を組み合わせることで、栽培面積を拡大することを検討中だ。第2世代の製品は一家族の野菜の供給を賄うほか、使用するスペースをさらに縮小させることで、ベランダ、リビング、キッチンのすべてのスペースに置けるようにする。家庭內(nèi)の家具のように、高く積み重ねることもできるようにする。さらに第2世代は栽培可能な野菜の種類を増やすだけでなく、草花や果物なども栽培できるようにする。野菜栽培裝置が、家庭內(nèi)の緑化を擔(dān)うようになるだろう」と説明した。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年11月28日