男性にとって、彼らが直面する問題の多くは、人口統(tǒng)計學に関わるものだ?，F(xiàn)在の中國では、20歳から30歳過ぎの若者は「一人っ子」世代で、彼らは1980年に始まった計畫出産の産物なのだ。胎児の性別に基づく人工妊娠中絶や男尊女卑の観念が、男女比アンバランス現(xiàn)象を生み出し、今の中國では、若い男性が若い女性より2千萬人も多いという社會現(xiàn)象が起きた。これらの男性は「売れ殘り男子」と呼ばれ、一生かけても伴侶を得られない可能性が高い。

中國では、両親も子供の伴侶探しに全力を盡くし、奔走している。公園で行われる「婚活マーケット」に足を運び、子供の伴侶を得るために子供をPRする。一方、20代の若者が戀人と出會う方法は、友人や同僚の紹介が圧倒的に多い。しかし、たとえ同級生に告白しても、斷られるリスクが伴う。ある大學新入生は、999本の柚子（日本の文旦に似た果実、ユズとは異なる）を使って巨大なハートを作り、意中の女子學生に思い切って告白したが、結(jié)局は失敗に終わったという。もし男子學生がクリスマス?ディナーに彼女を誘い、パスタをごちそうしていたならば、事態(tài)は異なる方向に進んでいたかもしれない。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年12月21日