世界で「ロマンチックな都市」といえば、多くの人がまずフランス?パリを想い浮かべるであろう。戀愛(ài)小説専門(mén)の出版社「ミルズ&ブーン」はこのほど、最新の「世界のロマンチックな場(chǎng)所?都市ランキングトップ20」を発表した。首位にフランス?パリ、第2位にギリシャ?サントリーニ島、第3位にイタリア?ベニスがそれぞれ選ばれた。新華網(wǎng)が伝えた。

ミルズ&ブーンは、一部の旅行専門(mén)家と一般市民2千人の意見(jiàn)を取りまとめ、同ランキングを発表した。評(píng)価は、「美しい景色」、「豪華な施設(shè)」、「溫暖な気候」、「美味しいレストラン」、「人々を魅了する歩道」の5指標(biāo)に基づいて行われた。

ランキング第4位から第10位は、順に、イタリア?アマルフィ海岸、米ハワイ州?マウイ島、ベルギー?ブルージュ、仏領(lǐng)ポリネシア?ボラボラ島、アイスランド?カークワフェル山、セイシェルのオー?セール島、インドネシアのギリ三島だった。

また、ミルズ&ブーンは今回、「英國(guó)のロマンチックな場(chǎng)所?都市ランキングトップ20」も発表した。 英デイリーメール紙は、同社のリサ?ミルトン氏の談話を引用し、「夏に戀人と休暇を過(guò)ごすとすれば、誰(shuí)もがロマンチックな場(chǎng)所に憧れる。ミルズ&ブーンの調(diào)査から、英國(guó)ひいては世界で絶対的にロマンチックな場(chǎng)所が明らかになった」と報(bào)じた。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年8月2日