北京地下鉄7號線資料図（撮影?程功）

北京市通州文化観光區(qū)管理委員會はこのほど、地下鉄ユニバーサルスタジオ駅の主體構(gòu)造工事が今年5月に完成し、続いて行われている鉄骨構(gòu)造の施工工事も終盤に近付き、今月20日には竣工予定となり、來年末に実施される試運(yùn)転の基盤がほぼ固まったと明かした。北京日報(bào)が伝えた。

地下鉄ユニバーサルスタジオ駅は北京地下鉄7號線東延長線と八通線南延長線の2路線が並行して走る乗換駅であり、ユニバーサルスタジオ內(nèi)に設(shè)けられる。プラットホームはアイランド式（プラットホームの両面を列車の発著に使用する配置）が採用され、全長347．8メートル、幅61.7メートル。同駅の鉄骨駅は、全長180.5メートル、最大幅75メートル、鉄骨構(gòu)造には約4500トンの鋼が用いられた。

北京地下鉄7號線東延長線は、朝陽?通州の両區(qū)に敷設(shè)され、9駅?9區(qū)間で構(gòu)成されている?，F(xiàn)時(shí)點(diǎn)で、黃廠村駅、豆各莊駅、黒莊戸駅、萬盛南街西口駅、雲(yún)景東路駅、小馬莊駅、ユニバーサルスタジオ駅の主體構(gòu)造工事がすでに完成し、高樓金駅は10月末に主體構(gòu)造工事が完了する予定。

また、9區(qū)間のうち4區(qū)間（黃廠村駅-豆各莊駅、-豆各莊駅-黒莊戸駅、小馬莊駅-高樓金駅、施園駅-ユニバーサルスタジオ駅）の貫通工事が完了している。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2018年10月16日