精彩を放つ開會式が実現(xiàn)すれば、そのオリンピックは半分成功したようなものだと言える。北京冬季五輪組織員會は、2018年10月15日から12月31日までの期間、同大會の開會式演出案を國內(nèi)外から公募する。同大會開會式の演出に參加したいと切望する個人、法人およびその他組織が競って応募し、開會式に知恵と力を注いでくれることを、心から歓迎している。応募要項(xiàng)は組織委員會公式ウェブサイト（www.beijing2022.cn）に掲載される。人民網(wǎng)が伝えた。

今回の開會式演出案公募では、以下のような全體條件が設(shè)けられている。

〇応募案には、北京冬季五輪のビジョンとオリンピック精神が存分に反映されていること

〇中華民族の光り輝く文化の伝承?発展が十分に反映されていること

〇新時代の黨?國家事業(yè)における歴史に殘る業(yè)績と歴史的変革を十分に表現(xiàn)し、「好ましい大國」という國際舞臺における中國のイメージを確立するものであること

また全體的なスタイルとしては厳かでありながら、熱意に溢れ、楽しく、友好的といった冬季五輪の祝典ムードを醸し出すものであり、ハイテク技術(shù)を駆使することを重視し、冬季スポーツの特徴を表現(xiàn)したものでなければならない。また、蕓術(shù)的な表現(xiàn)スタイルにおいては、ハイテク手段の活用を重視することで、北京冬季五輪開會式が現(xiàn)代中國のイメージを如実に表現(xiàn)すると同時に冬季五輪の特徴に富み、世界中に「素晴らしいオリンピック」の記憶を殘すものであることが求められる。

ここ最近のオリンピックおよび開會式を參考とし、特に2008年北京オリンピック開會式の成功経験をベースとして、今回の公募事業(yè)には、以下3點(diǎn)の特徴が打ち出されている。

１．今回の開會式演出案は、全世界からの公募という形を採用、関心を持ち、參加を希望する人は誰でも応募することができる。國內(nèi)外の大型文化體育活動に長らく従事したことがあり、かつ、今回の公募條件を満たす個人、法人およびその他組織はいずれも応募が可能で、北京冬季五輪を共に運(yùn)営し、オリンピック理念を拡大するチャンスが得られる。

２．今回の公募における企畫案は、テキスト形式で提出することが條件となっている。その目的は、「節(jié)約」という今大會の運(yùn)営理念を徹底実施することと、國際オリンピック委員會（IOC）新規(guī)範(fàn)の要求から、応募者のクリエイティブ制作コストを引き下げ、資金投入を節(jié)約することにある。

３．今回の公募は、優(yōu)秀な企畫案を募集するという目的と同時に、より多くの國際レベルを備えた革新型専門人材を発掘することで、今後、閉會式演出チームを組織する上での良好な基盤を築く狙いもある。

今回の公募は、2018年12月31日に締め切られる。組織委員會はその後、2019年1月から3月まで、審査委員會を立ち上げて応募案に対する審査を行う。一次審査と二次審査を経て、優(yōu)秀案10件に絞り込む。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2018年10月16日