劉瑤さんの刺繍作品「刺繍とドライフラワーの出會(huì)い」（撮影?高展）。

ファッションデザイン學(xué)科を卒業(yè)した蘭州市出身の劉瑤さんは、幼いころから母親の影響で刺繍への興味が盡きず、卒業(yè)後は専攻していたファッションデザイナーの道を諦め、刺繍を極めるために學(xué)び続けているという。劉さんによると、今回の作品「刺繍とドライフラワーの出會(huì)い」の発想は中國(guó)最後の水墨アニメ「山水情」から來ているという。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。

刺繍作品にドライフラワーをアレンジするのは劉さんにとっても初の試みだということで、中國(guó)伝統(tǒng)的な刺繍に西洋刺繍を組み合わせた立體的な刺繍とドライフラワーにより造り上げられた作品はまるで桃源郷のような幻想的で優(yōu)雅な仕上がりとなっている。（編集TK）

「人民網(wǎng)日本語版」2018年11月23日