外交部（外務(wù)省）の耿爽報道官は27日の定例記者會見で「中米首脳會談が間近だ。米側(cè)が中國側(cè)と向き合って進み、會談の前向きな成果を後押しすることを希望する」と述べた。

【記者】トランプ米大統(tǒng)領(lǐng)は昨日「ウォール?ストリート?ジャーナル」のインタビューに、関稅率引き上げの延期という中國側(cè)の要求を受け入れる可能性は非常に低いと述べた。トランプ大統(tǒng)領(lǐng)は、中國は米國からの競爭と市場開放を受け入れなければならないと指摘。G20サミット會期中の中米首脳會談が成功しなかった場合、中國からの輸入品の殘る2670億ドル相當(dāng)に追加関稅を課すだろうとも述べた。中國側(cè)はこれにどう応じるか。G20サミットでの中米首脳會談に何を期待するか。

【耿報道官】中米の経済?貿(mào)易協(xié)力の本質(zhì)は互恵?ウィンウィンだと中國側(cè)は再三強調(diào)している。中國側(cè)は真剣、平等、誠意を基礎(chǔ)に、交渉と協(xié)議を通じて経済?貿(mào)易問題を解決することを望んでいる。同時に、中國側(cè)は自らの合法的権益を斷固として守る。

先般、習(xí)主席とトランプ大統(tǒng)領(lǐng)が電話會談し、中米関係及び関心を共有する問題について踏み込んだ意見交換をした。両國首脳は、中米の経済?貿(mào)易問題について雙方共に受け入れ可能な案での合意を推進する必要性で一致した。現(xiàn)在、両國の経済チームが接觸を保ち、両國首脳間の重要な共通認(rèn)識を?qū)g行に移している。中米首脳會談が間近だ。われわれは米側(cè)が中國側(cè)と向き合って進み、両國首脳の電話會談での共通認(rèn)識の精神に従い、會談の前向きな成果を後押しすべく努力することを希望する。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2018年11月28日