今月21日から、広州と深センを結(jié)ぶ広深都市間鉄道の全駅で、支付寶（アリペイ）でQRコードを作成し、それを読み取り機(jī)にかざして改札口を通過(guò)することができるようになった。事前に登録を済ませておけば、切符を買(mǎi)うために並ぶ必要はなく、とても便利なサービスといえる。新華社が報(bào)じた。

広州東駅の黃暁中副駅長(zhǎng)によると、2018年12月28日から、広州東駅で、支付寶をかざして改札口を通過(guò)できる機(jī)能を試験的に導(dǎo)入し、一定のテストと改善を?qū)g施して、今回正式に全ての駅で導(dǎo)入した。

黃副駅長(zhǎng)によると、事前に支付寶で実名認(rèn)証や顔寫(xiě)真登録を済ませておけば、自身のアカウントでQRコードを作成することができ、それを改札口でかざして通過(guò)することができる。QRコードは本人のみ使用可能。改札口から入り、乗車(chē)して、改札口から出るまでが1プロセスとなっており、作成から3時(shí)間以內(nèi)に使用しなければならない。

広州東駅の切符販売所の王麗輝?書(shū)記によると、同鉄道は平均20分に1本列車(chē)が出ており、運(yùn)行本數(shù)が多い。支付寶を使って乗車(chē)する場(chǎng)合は、事前に切符を購(gòu)入する必要はなく、システムが自動(dòng)で出発時(shí)刻に一番近い列車(chē)を案內(nèi)してくれる。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2019年1月22日