9日に明らかになったところによると、初発射に成功した「東方紅5號」衛(wèi)星パブリック?プラットフォームは、中國航天科技集団有限公司第五研究院第502研究所が開発した衛(wèi)星燃料高効率利用技術(shù)により、燃料押出効率を世界トップレベルの99.85％に高めた。

同研究所の衛(wèi)星燃料高効率利用技術(shù)には、次世代ボード型表面張力タンク、高精度宇宙超音波流量計、燃料高精度バランス排出技術(shù)などが含まれる。同タンクは浮遊狀態(tài)のガスや液體の効果的な分離と伝送を?qū)g現(xiàn)し、燃料管理?制御能力の「半管理」から「全管理」への重大な飛躍を果たした。すなわち衛(wèi)星が搭載する燃料のほぼ100％の利用を可能にした?！笘|方紅5號」プラットフォーム衛(wèi)星の1號機において、世界初となる軌道上における衛(wèi)星燃料量の直接的な測定を?qū)g現(xiàn)した。

燃料が高い腐食性を持ち正確に流れる量を測定できないという問題に焦點を絞り、同研究所はさらに衛(wèi)星版「水道メーター」を開発した。この「水道メーター」は超音波で壁を通過することで、接觸せずに燃料使用量の測定を行う。超音波の発信と受信の時間差により燃料が流れる速度を測定する。

同研究所はこれをよりどころに、バランス排出技術(shù)を発展させた。対応する2つのタンクの燃料の排出量をリアルタイムで正確に調(diào)整し、バランス排出の制御精度は0.5％以上。この成果により衛(wèi)星の安全性を保証し、衛(wèi)星の耐用期間を延ばすことができ、世界的にもトップレベルにある。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2020年1月10日