青海省科學(xué)技術(shù)庁が18日に明らかにしたところによると、同庁、青海省海西蒙古（モンゴル）族蔵（チベット）族自治州文化観光局、中國科學(xué)院青海塩湖研究所などの機(jī)関からなる評(píng)価?審査委員會(huì)は、青海省計(jì)畫設(shè)計(jì)研究院有限公司が作成した「大柴旦紅崖火星村観光計(jì)畫」を採択した。同プロジェクトは中國科學(xué)院青海塩湖研究所が擔(dān)當(dāng)する科學(xué)技術(shù)基礎(chǔ)條件プラットフォームプロジェクト「中國火星類似エリア（立地選定エリア）と火星環(huán)境総合情報(bào)データプラットフォーム」の一連の重要な科學(xué)データと成果を通じ、紅崖地域の火星類似地形の潛在的な科學(xué)と文化?生態(tài)観光の価値を掘り起こした。同地域の火星類似地形の文化観光資源の開発に確かな科學(xué)データのサポートを提供した?？萍既?qǐng)?bào)が伝えた。

「中國火星類似エリア（立地選定エリア）と火星環(huán)境総合情報(bào)データプラットフォーム」プロジェクトチームの責(zé)任者は取材に、「中國の火星探査計(jì)畫の展開推進(jìn)に合わせ、中國の惑星科學(xué)の発展を強(qiáng)化するため、火星類似研究の展開が差し迫っている。青海省柴達(dá)木盆地大柴旦紅崖地域は火星環(huán)境との間に多くの類似性を持ち、中國初の火星基地シミュレーションの最良の候補(bǔ)地になる。しかし同地域はあまり研究されず、関連基礎(chǔ)資料の詳細(xì)な情報(bào)が非常に不足している。2018年7月、青海省科學(xué)技術(shù)庁科學(xué)技術(shù)基礎(chǔ)條件プラットフォームプロジェクトの支援を受け、中國科學(xué)院青海塩湖研究所、中國科學(xué)院貴陽地球化學(xué)研究所、中國科學(xué)院國家天文臺(tái)は共同で、「中國火星類似エリア（立地選定エリア）と火星環(huán)境総合情報(bào)データプラットフォーム構(gòu)築」プロジェクトを開始した。同プロジェクトの実施期間は3年で、20年12月に終了した。

同プロジェクトは現(xiàn)在まで、「國際地理情報(bào)元データ基準(zhǔn)」「國家科學(xué)テーマデータバンク規(guī)範(fàn)」「地域地球科學(xué)データバンク基準(zhǔn)」などの規(guī)範(fàn)に基づき、紅崖の基礎(chǔ)データと火星類似データの一連のデータ基準(zhǔn)を構(gòu)築した。文獻(xiàn)検索、2回のフィールドワーク?サンプル採取、リモートセンシング映像情報(bào)の抽出により得た各種データをすべてバンク內(nèi)に収め、「紅崖自然地理環(huán)境総合データバンク」「火星類似エリアデータバンク」という2大データバンクを構(gòu)築した。前者は紅崖火星基地の気象、地質(zhì)?地形、植物など各種データの検索、ダウンロード、情報(bào)抽出、分析などの機(jī)能を持つ。後者は世界8カ所の火星類似研究エリアの基本情報(bào)、気候?環(huán)境、地形、地質(zhì)の変化、天體生物などのデータを調(diào)べることができ、火星類似研究の展開に向け科學(xué)データの基礎(chǔ)を固めた。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2021年1月21日