中國(guó)科學(xué)技術(shù)協(xié)會(huì)がこのほど発表した「中國(guó)科學(xué)技術(shù)定期刊行物発展青書（2022）」の最新統(tǒng)計(jì)データによると、中國(guó)の科學(xué)技術(shù)定期刊行物の総數(shù)は5071種に達(dá)し、學(xué)術(shù)的な影響力が持続的に向上している。新華社が伝えた。

科學(xué)技術(shù)定期刊行物は、國(guó)の科學(xué)技術(shù)の競(jìng)爭(zhēng)力と文化のソフトパワーを示すもので、科學(xué)技術(shù)強(qiáng)國(guó)の建設(shè)には一流の科學(xué)技術(shù)定期刊行物の下支えが不可欠だ。ここ數(shù)年、中國(guó)の科學(xué)技術(shù)イノベーションの持続的なペースアップに伴い、國(guó)際的な影響力を持つ科學(xué)技術(shù)定期刊行物の発行が中國(guó)科學(xué)技術(shù)界の重要課題になっている。

同青書によると、2021年末現(xiàn)在の中國(guó)の科學(xué)技術(shù)定期刊行物の言語(yǔ)別では中國(guó)語(yǔ)は4482種と圧倒的多數(shù)を占めている。英語(yǔ)は420種、中國(guó)語(yǔ)?英語(yǔ)は169種。學(xué)科別では、基礎(chǔ)科學(xué)系定期刊行物は1570種、技術(shù)科學(xué)系は2271種、醫(yī)薬?健康系は1152種、総合科學(xué)系は78種。

同青書は関連データを総合した上で、中國(guó)の中國(guó)語(yǔ)科學(xué)技術(shù)定期刊行物の學(xué)術(shù)的な影響力が徐々に上がっており、その影響力は主に國(guó)內(nèi)に集中されているが、國(guó)際被引用數(shù)が占める割合は16年の4.44％から20年の7.60％に徐々に上昇したと分析。

同時(shí)に中國(guó)の英語(yǔ)科學(xué)技術(shù)定期刊行物はますます多くの國(guó)際有名データバンクに収録されるようになっており、國(guó)際學(xué)術(shù)交流における地位と役割が日増しに顕在化している。16?20年、中國(guó)の英語(yǔ)科學(xué)技術(shù)定期刊行物の中國(guó)內(nèi)外被引用數(shù)、平均被引用數(shù)がいずれも増加傾向を示した。中國(guó)內(nèi)外被引用數(shù)の年間平均成長(zhǎng)率は15.03％で、平均被引用數(shù)の年間平均成長(zhǎng)率は10.35％。5年間の中國(guó)の英語(yǔ)科學(xué)技術(shù)定期刊行物の國(guó)際被引用數(shù)はいずれも中國(guó)國(guó)內(nèi)複合被引用數(shù)を上回っている上、國(guó)際被引用數(shù)が占める割合が急増している。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2023年7月10日