國(guó)務(wù)院の承認(rèn)を経て、中関村フォーラム2023が今月25から30日まで北京市で開催される。國(guó)務(wù)院新聞弁公室が15日に行った記者會(huì)見で、科學(xué)技術(shù)部（?。─螀页瘯煾辈块L(zhǎng)、北京市人民政府の于英傑副市長(zhǎng)が関連情報(bào)を紹介した。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。

于副市長(zhǎng)は、「科學(xué)技術(shù)発展の最前線に密著するように、フォーラムは人工知能（AI）、量子科學(xué)、ブレイン?マシン?インターフェースなどの先端分野に焦點(diǎn)を當(dāng)て、科學(xué)技術(shù)イノベーションの動(dòng)向について議論し、最新の成果を示し、プロジェクトの説明會(huì)を行う。グローバル化の面では、80余りの國(guó)?地域の來賓が出席し、200近くの外國(guó)政府當(dāng)局、國(guó)際組織?機(jī)関が參加する。17人のノーベル賞クラス來賓を含む120人近くのトップクラスの専門家がハイレベルの基調(diào)演説を行う。うち演説を行う外國(guó)籍の來賓が占める割合は4割を超える」と述べた。

會(huì)議セッションは今年のフォーラムの目玉だ。于副市長(zhǎng)によると、今年のフォーラムの會(huì)議セッションには開幕式、全體會(huì)議、並行フォーラムなど複數(shù)のイベントが含まれる。AI、生命科學(xué)、クリーンエネルギーなどの先端分野及びデータガバナンス、女性の科學(xué)技術(shù)イノベーション、デジタルスポーツなどのホットな議題をめぐり55回の並行フォーラムが開催される。

于副市長(zhǎng)は、「今年の並行フォーラムには主に3つの特徴がある。（1）先端話題について議論し、プロジェクトイノベーションやブレイン?マシン?インターフェースなどの先端分野に焦點(diǎn)を當(dāng)て、科學(xué)技術(shù)イノベーションが推進(jìn)する質(zhì)の高い発展を共に促進(jìn)する。（2）科學(xué)技術(shù)のホットスポットに焦點(diǎn)を當(dāng)て、起業(yè)インキュベーションや社會(huì)的利益のための技術(shù)などの話題をめぐり、人類運(yùn)命共同體の建設(shè)を共に議論する。（3）共同ガバナンスと共有を推進(jìn)する」と説明した。

特筆すべきは、中関村フォーラム2023が初めて「科學(xué)技術(shù)の女性イノベーションフォーラム」という女性並行フォーラムを設(shè)置し、先端テクノロジーにおける「女性パワー」を示すことだ。

中関村フォーラム展覧（科學(xué)技術(shù)博覧會(huì)）はフォーラムの重要な構(gòu)成部分だ。于副市長(zhǎng)によると、今年は650以上の機(jī)関?企業(yè)が出展する。うちシーメンスやメルクなどの外資系企業(yè)?機(jī)関は120以上、中國(guó)商飛や中國(guó)建材などの中央企業(yè)は70社以上、シャオミ（小米）や京東方などの科學(xué)技術(shù)リーディング企業(yè)は30社以上、中國(guó)科學(xué)院、清華大學(xué)、北京大學(xué)などの大學(xué)研究機(jī)関及び新型研究開発機(jī)関は20以上。また天津市、安徽省、湖南省、広東省などの30?。ㄗ灾螀^(qū)?直轄市）が出展。

于副市長(zhǎng)は、「展覧は先端テクノロジーと未來の産業(yè)に焦點(diǎn)を當(dāng)て、メタバース、AI、量子情報(bào)、脳科學(xué)、細(xì)胞?遺伝子治療などの世界の最新技術(shù)の進(jìn)展と重要成果を集中的に展示する。中には多くの世界初公開?初展示のプロジェクトが含まれる。長(zhǎng)安チェーン、量子計(jì)算クラウドプラットフォーム、オープンソースチップ、脳型半導(dǎo)體チップなどの世界最先端の技術(shù)成果もそろってお披露目される」と説明した。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2023年5月17日