2021年中國?中南米科學(xué)技術(shù)イノベーションフォーラムにおける?yún)f(xié)力の共通認(rèn)識を?qū)g行するため、中國と中南米?カリブ諸國が共同で建設(shè)した中國?中南米技術(shù)移転センターがこのほど、広東省東莞市で発足した。これは中國?中南米技術(shù)移転が協(xié)力の共通認(rèn)識から実際の行動に移ったことを示している。人民日報が伝えた。

新たに設(shè)立された中國?中南米技術(shù)移転センターは中國科學(xué)技術(shù)部（省）が22年に建設(shè)を承認(rèn)した中南米?カリブ諸國に向けた中國唯一の國家級グローバル技術(shù)移転機(jī)関で、中國?中南米科學(xué)技術(shù)協(xié)力に新たなプラットフォームを設(shè)けた。同センターは技術(shù)移転と科學(xué)技術(shù)協(xié)力を主軸に、政府機(jī)関と民間運営を結(jié)びつけた革新的なモデルを採用。企業(yè)マッチング?交流?商談、適用技術(shù)の研修、先進(jìn)技術(shù)のモデル事業(yè)などを通じ、イノベーション成果の導(dǎo)入と効果顕現(xiàn)をさらに促進(jìn)し、中國と中南米の質(zhì)の高い共同発展に寄與する。

中國?中南米科學(xué)技術(shù)イノベーション協(xié)力は近年、新型コロナウイルスの共同感染対策から、食料安全の共同保障に至り、さらに共同の衛(wèi)星開発や宇宙観測などに至る成果が豊富で、雙方と世界に利益をもたらしている。中國科學(xué)技術(shù)部の張広軍副部長は、「中南米?カリブ諸國は中國の科學(xué)技術(shù)イノベーション協(xié)力の重要パートナーだ。中國?中南米技術(shù)移転センターは中國?中南米全體の協(xié)力に新たな中身を盛り込ませることになる」と述べた。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2023年7月11日