金色の蛇が舊年に別れを告げ、駿馬が新春を迎え、各家庭が喜びに満ち溢れる。午年の新春の佳節(jié)を迎えるにあたり、日本燕明株式會(huì)社の全職員を謹(jǐn)んで代表し、國內(nèi)外の華人同胞および各界の友人の幸福を心よりお祈り申し上げます。新たな一年において皆様の事業(yè)が栄え、御健康で、御家族全員がお幸せで、たちどころに御成功されますように！

　中日関係は比較的緊迫し、私たち在日華人?華僑、中國系企業(yè)にとっては大変不利な狀況にあります。しかし私たちはなすべき事をなし、実際の行動(dòng)によって両國の政治、経済、文化、貿(mào)易の発展を促すべきです。確かな事を述べ、確かな事を行い、確かな成果を上げて、祖國のために頑張るべきです。

日本燕明株式會(huì)社社長