日本の先天性水俁病患者の手

　■原子力発電所「安全神話」の崩壊　エネルギー源と汚染の両方を心配

　代表団は10日に東京に到著した。その路上で、原発廃止を訴えるデモ行進(jìn)を見かけた。人々は激情した様子で「原発再會(huì)反対」という抗議の聲を上げ、國會(huì)に向けて長い長い列を作って歩いていた。翌日の11日が東日本大震災(zāi)の2周年であり、當(dāng)時(shí)の大地震が引き起こした福島原発事故は今なお日本の人々にとって恐ろしい記憶となっている。報(bào)道によると、當(dāng)日約1萬人の人々がこのデモに參加したという。

　3月9日は、日本の著名作家?大江健三郎氏による反核集會(huì)が開かれ、約1萬5千人の人々が自主的に集まった。フラッグやスローガンが書かれたプラカードを手に、皆口々に「福島の悲劇をまた繰り返させてはならない」と聲を上げていた?！钙斩韦辖郧趧?wù)しているが、今日は休日なので、多くの人がここに來て訴えている」と代表団の通訳者?徳山素琴さんは説明した。

　過去の半世紀(jì)以上の間、日本は絶え間なく原子力発電所の規(guī)模を増大させ、今では世界第3位の原子力発電所を保有する國となった。日本の長い海岸線には、総計(jì)55基の原発が建設(shè)され、それぞれが日本內(nèi)陸部に電流を送り、経済大國の電力供給を支えてきた。

　2011年の福島原発事故後、電力供給の全體の3割を占める原発が相次いで運(yùn)転を停止した。日本は電力供給を確保するため、火力発電所による電気供給を増加させた。日本の財(cái)務(wù)省報(bào)告の貿(mào)易統(tǒng)計(jì)データによると、日本が2012年にアフリカから輸入した液化天然ガスは前年の2.1倍に當(dāng)たる総量877萬トンで過去最高を記録。これによりアフリカ産液化天然ガスのシェアは1割程上昇した。

　「火力発電所の比重を増加させ、原発の比重を減少させる。どのような措置を取るにしても、化石燃料を使用する際に産出される汚染物質(zhì)を取り除くことは不可能であり、最終的に大気の中に排出される。大気汚染を心配すると同時(shí)に、原発の安全性も心配しなければいけない。これは日本にとって、ひとつの試練であり、長い時(shí)間をかけて答えを探し出さなければいけない課題だ」と竹川準(zhǔn)教授は主張する。

　「灰色の煙霧」という言葉が生まれた過程の目撃者であり、中國の「灰色の煙霧」の基準(zhǔn)の主な制定者でもある中國気象局広州熱帯海洋気象研究所の研究員?呉兌氏は「灰色の煙霧の形成と溫室気體の原因は、気候変化の原因で一致している。つまりこれは化石燃料の燃焼に拠るものであり、これが根本的な問題である」と指摘する。

　中國外交部（外務(wù)?。─魏槔趫?bào)道官は3月22日の定例會(huì)見で、日本経済協(xié)會(huì)代表団の団長が大気汚染対策で日本企業(yè)のノウハウの提供を申し出たことに関する質(zhì)問に対し、「中國側(cè)は日本側(cè)との関係分野に関する?yún)f(xié)力が進(jìn)められることを希望している」とコメントした。

　在日中國人作家の毛丹青氏（神戸國際大學(xué)教授）は「日本の多くの都市がかつては深刻な工業(yè)汚染地區(qū)で、大気汚染が著しかった。しかし、日本人は早くからこれらの問題を重視し、現(xiàn)在では公害対策を上手く進(jìn)めている。日本が先に経験した多くの苦労を教訓(xùn)として、中國は早めに対策を講じるべきだ」と語った。

　確かに、この方法なら、回り道を避け、代償を最小限に抑えることができるかもしれない。（編集MZ）