李克強総理は25日午後、トリニダード?トバゴのビセッサー首相と人民大會堂で會談した。

　李克強総理は25日午後、トリニダード?トバゴのビセッサー首相と人民大會堂で會談した。

　李総理は「トリニダード?トバゴは英語圏カリブ諸國最大の経済國であり、中國とトリニダード?トバゴの協(xié)力には大きな將來性がある。雙方が重點を際立たせ、段階的に推進し、優(yōu)勢分野の協(xié)力を強化し、両國民に幸福をもたらすことを希望する。インフラ整備協(xié)力を推進し、病院など民生事業(yè)をしっかりと行ったうえで、港灣、工業(yè)パークなど大型の経営可能事業(yè)を開拓し、互恵?ウィンウィンをより良く実現(xiàn)したい。エネルギー協(xié)力を強化し、天然ガス直接貿(mào)易を拡大し、長期安定的な協(xié)力関係を構(gòu)築し、高付加価値産品、新エネルギー産品を共同生産したい。安全保障分野の協(xié)力を拡大したい。中國政府はトリニダード?トバゴ緊急指揮センターの建設(shè)への実力ある中國企業(yè)の參加を支持する。船舶など中國製裝備の品質(zhì)は國際的名聲を博しており、トリニダード?トバゴと関連分野の協(xié)力を展開したい。人的?文化交流を深化し、文化?衛(wèi)生?スポーツ?観光協(xié)力を強化したい」と表明した。

　ビセッサー首相は「トリニダード?トバゴの経済?社會発展に対する中國の力強い援助に感謝する。中國とインフラ整備、エネルギー、観光分野の実務(wù)協(xié)力を拡大し続け、國際?地域問題での調(diào)整を強化し、カリブ、中南米諸國の対中関係深化に積極的役割を果たし、雙方の共同発展を促したい」と表明した。

　會談後、両首相はエネルギー、衛(wèi)生、スポーツ、航空分野の二國間協(xié)力文書の調(diào)印に立ち?xí)盲?。（編集NA）

　「人民網(wǎng)日本語版」2014年2月26日