サッカー?ワールドカップ（W杯）ブラジル大會が13日に開幕して以來、飲酒運転による交通事故増加を防ぐため、公安部（?。┙煌ü芾砭证细鞯丐羌腥·昃啢蓼辘?qū)g施し、飲酒運転などの交通違反を厳しく取り締まっている。W杯開幕後3日目までに全國で飲酒運転（血中アルコール濃度が100ミリリットルあたり20ミリグラム以上80ミリグラム未満）5200件以上、酒酔い運転（血中アルコール濃度が100ミリリットルあたり80ミリグラム以上）570件以上を摘発した。

　警察は、W杯期間に不定期に飲酒運転取締を行い、夜間に限らず午前にも臨時のサンプリング調(diào)査を行って、二日酔いの運転手の運転を防ぐとしている。（編集YH）

　「人民網(wǎng)日本語版」2014年6月17日